Gauze

Gaze

Gauze

Ich wünschte, ich könnte deine Sprache sprechenI wish I could speak your language
Auf deinem heiligen Boden ruhenRest upon your holy grounds
Die schwächste Herrlichkeit lesenReading off the faintest glory
Ich nehme, was ich bekommen kannI will take what I can get

Ein Geist im RumpfA ghost in the hull
Schloss und SchlüsselLock and key
Wir sind zu weit abgedriftet von dem Ort, an dem ich sein wollteWe’ve drifted too far from where I wanted to be
Die Flut kommtThe tide is coming
Dieser blasse blaue BlickThat pale blue look
Ich bin nur ein Kapitel, während du mein Buch warstI'm just a chapter while you were my book

Reich mir die MullbindePass me a gauze
Denn du blutest ausCause you’re bleeding out
Mein Herz kann dich für immer haltenMy heart can keep you forever
Der TauziehenThe tug of war
Mit den Händen GottesWith the hands of God
Ich hoffe, eines Tages werde ich dich verstehenI hope one day, I’ll understand you

Warum gibt es so viel ZögernWhy is there such hesitation
Und das Sprechen unseres letzten WortesAnd saying of our latter word
Du gabst mir meinen ersten AtemzugYou gave me my first breath
Ich werde zusehen, wie du deinen letzten nimmstI’ll watch you take your last

Geist im Rumpf (du bist so kalt)Ghost in the hull (you’re so cold)
Schloss und Schlüssel (lass mich rein)Lock and key (let me in)
Wir sind zu weit abgedriftet von dem Ort, an dem ich sein wollteWe’ve drifted too far from where I wanted to be
(Vertraue mir, heiliges Herz)(Trust in me, sacred heart)
Die Flut kommt (ich kann bluten)The tide is coming (I can bleed)
Dieser blasse blaue Blick (was du siehst)That pale blue look (what you see)
Ich bin nur ein Kapitel, während du mein Buch warstI'm just a chapter while you were my book
(Lass es raus, tröste mich)(Let it out, comfort me)

Reich mir die MullbindePass me the gauze
Denn du blutest ausCause you’re bleeding out
Mein Herz kann dich für immer haltenMy heart can keep you forever
Der TauziehenThe tug of war
Mit den Händen GottesWith the hands of God
Ich hoffe, eines Tages werde ich dich verstehenI hope one day, I’ll understand you

Reich mir die MullbindePass me the gauze
Denn du blutest ausCause you’re bleeding out
Mein Herz kann dich für immer haltenMy heart can keep you forever
Der TauziehenThe tug of war
Mit den Händen GottesWith the hands of God
Ich hoffe, eines Tages werde ich dich verstehenI hope one day, I’ll understand you

Reich mir die MullbindePass me the gauze
(Wage es nicht, dich zu Boden zu bringen)(Don’t dare take yourself to the ground)
Denn du blutest ausCause you’re bleeding out
(Der Schmerz ist Schönheit, wenn die Worte fehlen)(The pain is beauty when the words can’t be found)
Mein Herz kann dich für immer haltenMy heart can keep you forever
Der Tauziehen (du schläfst nicht)The tug of war (you don’t sleep)
Mit den Händen Gottes (du bist nicht hier)With the hands of God (you’re not here)
Ich hoffe, eines Tages werde ich dich verstehenI hope one day, I’ll understand you
(Ich muss nehmen, was ich kann, für das Leben, das du hinterlassen wirst)(I must take what I can to the life that you’ll leave)

Reich mir die MullbindePass me the gauze
(Wage es nicht, dich zu Boden zu bringen)(Don’t dare take yourself to the ground)
Denn du blutest ausCause you’re bleeding out
(Der Schmerz ist Schönheit, wenn die Worte fehlen)(The pain is beauty when the words can’t be found)
Mein Herz kann dich für immer haltenMy heart can keep you forever
Der Tauziehen (du schläfst nicht)The tug of war (you don’t sleep)
Mit den Händen Gottes (du bist nicht hier)With the hands of God (you’re not here)
Ich hoffe, eines Tages werde ich dich verstehenI hope one day, I’ll understand you
(Ich muss nehmen, was ich kann, für das Leben, das du hinterlassen wirst)(I must take what I can to the life that you’ll leave)