Monges

Monjes

Monges

Monjes sentados en las escalerasMonges sentados nas escadas
Madres esperando para dar a luzMães esperando para dar à luz
Tren detenido en la estaciónTrem parado na estação
Y lo que era falso ahoraE o que era falso agora
Es marzoÉ março

Derribaron los murosDerrubaram os muros
Construyeron rejasConstruíram grades
Podemos ver al otro ladoPodemos ver do outro lado
Pero aún estamos separadosMas ainda estamos separados

Pero cuando llegue el carnavalMas quando o carnaval chegar
Quiero tener mi disfraz listoQuero estar com a minha fantasia pronta

Ácido corroe, agua mata la sedÁcido corrói, água mata a sede
Cuando no viene de una inundaciónQuando não vem de enchente
Los libros son tonteríasOs livros são bobagens
Y ahora está la redE agora tem a rede
Todos duermen en la redTodos dormem na rede

MonjesMonges
MeditaciónMeditação
Madres e hijasMães e filhas
Tren en la estaciónTrem na estação
Sin camino seguroSem caminho certo
Sin direcciónSem direção
Sin certeza del destinoSem certeza do destino
Sin convicciónSem convicção
MonjesMonges