Samba Enredo 1987 - São Paulo, Seu Povo Sua Gente

Samba Enredo 1987 - São Paulo, Su Gente, Su Gente

Samba Enredo 1987 - São Paulo, Seu Povo Sua Gente

São PauloSão paulo
Escenario de culturas regionales e internacionalesPalco de culturas regionais e internacionais
Trabajador es su genteLaborioso é o povo
No hay prejuicios racialesNão existem preconceitos raciais
Roses of Gold se proponen mostrarA rosas de ouro se propõe mostrar
La forma en que viveA maneira como vive
La gente que vino de alláO povo que veio de lá
Son grupos de inmigrantes y migrantesSão grupos imigrantes e migrantes
Que vienen a nuestra tierraVem para o nosso torrão
Con la esperanza de una vida mejorNa esperança de vida melhor

Qué belleza, qué satisfacciónQue beleza, que satisfação
Los inmigrantes están de fiestaOs imigrantes estão em festa
Es tiempo de cosechaÉ tempo de colheita
Fueron felices en su plantaciónForam felizes na sua plantação

Unos trabajan en la industriaUns trabalham na indústria
Otros en el campo cultivandoOutros no campo de culturas
En este pedazo de tierraNesse pedaço de chão

Glorias a este pueblo sufridoGlórias a este povo sofredor
Que viene a la ciudad paulistaVem prá cidade paulista
Buscando trabajoProcurando trabalho
Sea lo que seaSeja o que for
Son cearenses, mineros y baianosSão cearenses, mineiros e baianos
Pernambucanos, paraibanos y otros másPernambucanos, paraíbanos e outros mais

Todo pueblo tiene su cantoTodo povo tem seu canto
Su folclore, su religiónO seu folclore, sua religião

Hoy Roses of Gold hace la fiestaHoje a rosas de ouro faz a festa
Para todo el pueblo inmigrantePrá todo o povo imigrante
Y de nuestras regiones.E das nossas regiões.