Samba Enredo 1990 - Até Que Enfim... O Sábado

Samba Enredo 1990 - Por Fin... El Sábado

Samba Enredo 1990 - Até Que Enfim... O Sábado

Por fin aclaróAté que enfim clareou
Es sábado surgiendo de verdadÉ sábado surgindo de verdade
La paulicéia despertóA paulicéia despertou
Y el sol que brilla viene a traer felicidadE o sol que brilha vem trazer felicidade

Hay farofa en la arenaTem farofa na areia
Baja la sierra es junto al mar (junto al mar)Desce a serra é beira mar ( beira mar )
O en los parques de la ciudadOu nos parques da cidade
Ocio puro y a gustoLazer puro e a vontade
Bailan cometas por el aireBailam pipas pelo ar

Saboreando feijoada y caipirinhaSaboreando feijoada e caipirinha ô
Que la baiana preparóQue a baiana preparou

Nonô, novia, se comprometió, se casóNonô, noivá, noivou, casou
La noche es mía, ven conmigo mi amorA noite é minha vem comigo meu amor
(vamos a disfrutar)( vem curtir )

Disfrutar, sonreír, cantarCurtir, sorrir, cantar
Y bailar por los salones (la laia la)E dançar pelos salões ( la laia la )
Bajo la luna deja fluirSob o luar deixa rolar
Nuestras emocionesAs nossa emoções

Dama de la noche gana la vida con su estiloDama da noite ganha a vida no gingado
Y la cerveza helada ya es tradicionalE o tal chopp gelado já é tradicional
¡Mira amor! la noche aún es una niñaOlha amor! a noite ainda é uma criança
La gente canta y no se cansaO povo canta e não se cansa
En este hermoso escenarioNeste lindo visual

R con o, s con aR com o, s com a
Va a ganar oroVai ganhar ouro
Quien sepa qué es lo que daQuem souber o que é que dá
(rosas).( rosas ).