Samba Enredo 2010 - Cacau: Um Grão Precioso Que Virou Chocolate e Sem Dúvida, Se Transformou No Melhor Presente!

Samba Enredo 2010 - Cacau: ¡Un Grano Precioso Que Se Convirtió en Chocolate y Sin Duda, Se Transformó en el Mejor Regalo!

Samba Enredo 2010 - Cacau: Um Grão Precioso Que Virou Chocolate e Sem Dúvida, Se Transformou No Melhor Presente!

Es tan dulce soñarÉ tão doce sonhar
Y recordar la propia historiaE recordar a própria história
Yo, que ya fui dádiva celestialEu, que já fui dádiva celestial
En misteriosas civilizacionesEm misteriosas civilizações
Fui bautizado como cacaoFui batizado de cacau
Caminé entre Mayas y AztecasCaminhei entre Maias e Astecas
Consagré mi 'valor'Consagrei o meu "valor"
Caí en gracia y en gustoCaí na graça e no gosto
En la copa del emperadorNa taça do imperador

La nobleza de Europa, yo conocíA nobreza da Europa, eu conheci
Y en un tal 'revoloteo', me viE num tal "mexe-mexe", eu me vi
Gané un sabor especialGanhei um gosto especial
¡La mezcla 'dio carnaval'!A mistura "deu carnaval"!

Soy rey entre los regalosSou rei entre os presentes
Si se trata de pasiónSe for falar de paixão
En los sentidos de esta genteNos sentidos dessa gente
Puedo tocar un corazónPosso tocar um coração
Agradezco a cada soñadorAgradeço a cada sonhador
Que me dio forma, brillo y colorQue me deu forma, brilho e cor
Estoy aquí para celebrarEstou aqui pra festejar
Hoy soy el símbolo de la vida,Hoje sou o símbolo da vida,
Renací en esta avenidaRenasci nessa avenida
En la elección popularNa escolha popular

Está en boca de todos:Tá na boca do povo:
'¡El Cacao Llegó'!"O Cacau Chegou"!
Soy Rosas, Rosas de OroSou Rosas, Rosas de Ouro
¡Mi sabor te conquistó!Meu sabor te consquistou!