Samba Enredo 2007 - Tellus Matter: O Cio da Terra

Samba Enredo 2007 - Tellus Matter: El Deseo de la Tierra

Samba Enredo 2007 - Tellus Matter: O Cio da Terra

Voy a cantar y advertirEu vou cantar e alertar
Hoy la Madre Tierra es carnavalHoje a Mãe Terra é carnaval
Inspiración para mis versosInspiração para os meus versos
Fuente de energía naturalFonte de energia natural

Concebida por el creadorConcebida pelo criador
En el universo la explosiónNo universo a explosão
Iluminando el firmamentoClareando o firmamento
Surge el planeta en la inmensidadSurge o planeta na imensidão
Del agua nace el milagro de la vidaDas águas nasce o milagre da vida
En formas toda su evoluciónNas formas toda sua evolução
Del cielo, allá del cielo, el amor fecunda su sueloDo céu, lá do céu, o amor fecunda o seu chão
Oh Madre Tierra generosaOh Mãe Terra generosa
Tú eres alimento y protecciónTu és alimento e proteção
Del oriente al occidente fue necesario navegarDo oriente ao ocidente foi preciso navegar
Para descubrir un mundoPara um mundo desvendar

Conquistando el espacioConquistando o espaço
Vi que la Tierra es azul, azul celestialVi que a Terra é azul, azul celestial
Contemplé su bellezaContemplei sua beleza
Descubrí un paraíso divinoDescobri um paraíso divinal

Pero como un simple mortalPorém como um simples mortal
Lucharé contra el mal, basta de destrucciónLutarei contra o mau, chega de destruição
Preservar su esenciaPreservar sua essência
Reciclar la conciencia, contra la devastaciónReciclar a consciência, contra a devastação
Brasil, de las verdes selvas y bosquesBrasil, das verdes matas e florestas
La esperanza es lo que nos quedaA esperança é o que nos resta
El pulmón del mundo eres túO pulmão do mundo é você
Escucha el clamor de Rosas de OroOuça o clamor da Rosas de Ouro
Que cada uno obtenga su parteQue cada um consiga o seu quinhão
Somos hijos de tu sueloSomos filhos do teu chão