Samba-Enredo 2024 - Ibira 70!

Samba-Enredo 2024 - ¡Ibira 70!

Samba-Enredo 2024 - Ibira 70!

AmanecióAmanheceu
Qué tal levantar las manos al cieloQue tal a gente erguer as mãos pro céu
Y agradecer a DiosE agradecer a Deus
El placer de estar aquíO prazer de estar aqui
Prepara tu corazónPrepare o seu coração
Estoy seguro de apostarSou capaz de apostar
Que mi Rosal te emocionaráMinha Roseira vai te emocionar

¡Buenos días, es carnaval!Bom dia, é carnaval!
Ven a ver la esperanza renacerVem ver a esperança renascer
Vi un hermoso sueño florecerEu vi um lindo sonho florescer
Todos somos unoNós todos somos um
Traer la paz en el caosTrazer a paz no caos
Hacer que nuestra esencia se expreseFazer a nossa essência se expressar
Ser normal en lo anormalO avesso do avesso ser normal
En esta tierra ancestralNesse solo ancestral

Nace con las flores, casi primaveraNasce com as flores, quase primavera
Árbol de amores, mi IbirapueraÁrvore de amores, meu Ibirapuera

Es el regalo que el pasado nos dejóÉ presente que o passado nos deixou
Futuro por siempre preservarFuturo para sempre a preservar
Espacio verde donde el tiempo se detieneEspaço verde onde o tempo para
Transforma toda la energía del aireTransforma toda energia do ar
Refugio del deporte, del arte y la culturaReduto do esporte, da arte e cultura
Salud más pura, cuerpo y mente sanosSaúde mais pura, corpo e mente sãos
Es tan hermoso contemplar el infinitoÉ tão bonito contemplar o infinito
Rosas, para celebrar, cantar para tiRosas, pra comemorar, cantar pra você
Llegó a Brasilândia con toda humildadChegou a Brasilândia com toda humildade
Mostrando su identidadMostrando sua identidade