Contradição

Contradicción

Contradição

ContradicciónContradição

Un lagarto adormecidoUm lagarto adormecido
En un rincón olvidado de la mente despertóNum canto esquecido da cabeça despertou
Contando secretos, mostrando mis miedosContando segredos, mostrando meus medos
Diciendo quién realmente soyDizendo quem realmente sou

Los instintos no están extintosOs instintos não estão extintos
Duermen bajo la pielDormem sob a pele
Despiertan al sueño de la razónAcordam ao sono da razão
Inventando monstruos de la imaginaciónInventando monstros de imaginação

Debajo de la cama, detrás de la puertaDebaixo da cama, por detrás da porta
Desde dentro del armario o afueraDe dentro do armário ou do lado de fora

Por un camino desconocidoPor um caminho desconhecido
Tan parecido, ¿quién no se ha equivocado?Tão parecido, quem não se enganou?
Cuento en la mano los dedosEu conto na mão os dedos
¿Cuántas vidas me quedan?Quantas vidas me restou?

Los instintos no están extintosOs instintos não estão extintos
Duermen bajo la pielDormem sob a pele
Despiertan al sueño de la razónAcordam ao sono da razão
Inventando monstruos de la imaginaciónInventando monstros de imaginação

Debajo de la cama, detrás de la puertaDebaixo da cama, por detrás da porta
Desde dentro del armario o afueraDe dentro do armário ou do lado de fora

Pero todo vive en la menteMas tudo mora na mente
Máquina incongruenteMáquina incongruente
DesreguladaDesregulada

Sumergida en la contradicciónMergulhada na contradição
Esta manía de ir en contraEssa mania de ser do contra
Cuando el cuerpo va en una direcciónQuando o corpo vai numa direção
Y la cabeza en otraE a cabeça em outra