Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.258
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mundo

Correndo na cidade, favelas, coberturas
Olhando a impunidade, vitrines, viaturas
Bebendo o vinho tinto, amargo desvirtua
O mundo às avessas nossa vida continua

Vivendo na cidade, ruas e apartamentos
Tendo que viver com contentamento
E tudo passa assim sem perceber

Pare o mundo, por favor
Dessa vez quero descer
Pare o mundo, por favor
Dessa vez quero descer

Andando pelo mundo, primeiro e terceiro
Admirando a beleza, barbáries, monumentos
Tomando todo o sangue sem arrependimento
De todas as pessoas que sempre esquecemos

Não existem chances, chegou a nossa vez
Repita agora tudo que com eles aprendeu
E a gente canta assim quase sem querer

Pare o mundo, por favor
Dessa vez quero descer
Pare o mundo, por favor
Dessa vez quero descer

“ Planetazinho metido a besta. É preciso pecar em dobro para o planeta explodir! É preciso pecar em dobro para o planeta não virar de pernas para o ar! Tô com fome! Pode deixar que amanhã eu me mato. Chamai todos os príncipes do mal, mas eu não quero nada com Deus, quero com o Diabo. Ouvimos Exu do lodo, todos nós brasileiros precisamos é do Diabo. Planetazinho vagabundo.”
TRECHOS DO FILME DO ROGÉRIO SGANZERLA DE 1970 / “SEM ESSA, ARANHA”

Pare o mundo, por favor
Dessa vez quero descer
Pare o mundo, por favor
Dessa vez quero descer

Pare

Mundo

Corriendo en la ciudad, barrios bajos, penthouses
Mirando la impunidad, escaparates, patrullas
Bebiendo vino tinto, amargo desvirtúa
El mundo al revés, nuestra vida continúa

Viviendo en la ciudad, calles y departamentos
Teniendo que vivir con contentamiento
Y todo pasa así sin darse cuenta

Detén el mundo, por favor
Esta vez quiero bajar
Detén el mundo, por favor
Esta vez quiero bajar

Caminando por el mundo, primero y tercero
Admirando la belleza, barbaridades, monumentos
Tomando toda la sangre sin arrepentimiento
De todas las personas que siempre olvidamos

No hay oportunidades, ha llegado nuestro turno
Repite ahora todo lo que aprendiste con ellos
Y cantamos así casi sin querer

Detén el mundo, por favor
Esta vez quiero bajar
Detén el mundo, por favor
Esta vez quiero bajar

"Planetita creído. ¡Hay que pecar el doble para que el planeta explote! ¡Hay que pecar el doble para que el planeta no se vuelva del revés! ¡Tengo hambre! Déjame que mañana me mato. Llamad a todos los príncipes del mal, pero no quiero nada con Dios, quiero con el Diablo. Escuchamos a Exu del lodo, todos nosotros los brasileños necesitamos al Diablo. Planetita vago."
FRAGMENTOS DE LA PELÍCULA DE ROGÉRIO SGANZERLA DE 1970 / "SEM ESSA, ARANHA"

Detén el mundo, por favor
Esta vez quiero bajar
Detén el mundo, por favor
Esta vez quiero bajar

Detén


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sociedade Utopia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección