Te Vi Partir

Ich sah dich gehen

Te Vi Partir

Ich sah dich gehenTe vi partir
Und die Seele weinteY se quedó, llorando el alma
Heute wie gestern in der LiebeHoy como ayer en el querer
Schmerzt die AbwesenheitDuele la ausencia

Ich bin hier, ohne deine LiebeEstoy aquí, sin tu querer
Ohne deine NäheSin tu presencia
Ich vermisse dich, oh, wenn du nur sehen könntest!Me faltas tú, ¡ay, si vieras tú!
Wie sehr ich dich vermisseCómo te extraño

Heute, wo ich hier bin, weit weg von dirHoy que estoy aquí, lejos de ti
Fühle ich mich traurigMe siento triste
Nur weil duSolo porque tú
Nicht hier bistNo estás aquí
Weil du gegangen bistPorque te fuiste

Komm, komm zu mirVen, ven junto a mí
Denn ohne dich ist das Leben grauPorque sin ti, la vida gris
Es wird die Seele anmalenMe va a pintar el alma

Oh, wie viel Schmerz¡Ay, cuánto dolor
Verursacht es zu wissen, dass meine LiebeCausa saber, que mi querer
Weit weg von dir nur eine Erinnerung istLejos de ti, solo es recuerdo

Komm, komm zu mirVen, ven junto a mí
Denn ohne dich ist das Leben grauPorque sin ti, la vida gris
Es wird die Seele anmalenMe va a pintar el alma

Oh, wie viel Schmerz!¡Ay, cuánto dolor!
Verursacht es zu wissen, dass meine LiebeCausa saber, que mi querer
Weit weg von dir nur eine Erinnerung istLejos de ti, solo es recuerdo