Fauna (part. Deborah Rizzo)

Fauna (part. Deborah Rizzo)

Fauna (part. Deborah Rizzo)

Yo fui un canalla, lo séEu fui canalha, eu sei
Mezclé deseos y palabrotasMisturei desejo e palavrões
Rasgué sábanas, toallasRasguei lençois, toalhas
En el cuerpo, las marcas de los arañazosNo corpo, a marca dos arranhões

Sabías, en tu pechoTu sabias, no seu peito
Gemías en mi lechoTu gemias em meu leito

Al final, tu boca abajoNo fim sua boca embaixo
Bebiendo lentamente todo lo que fue deshechoA beber devagar tudo o que foi desfeito

¡Ah!Ah!
EntréEu entrei
En tu fauna mojadaNa sua fauna molhada
Anhelo el escurrir de las algasAnseio o escorrer das algas
Por toda mi boca, locaPor toda a minha boca, louca
Entregada a la piel toda la nocheEntregue a derme a noite toda

¡Ah!Ah!
EntréEu entrei
En tu fauna mojadaNa sua fauna molhada
Anhelo el escurrir de las algasAnseio o escorrer das algas
Por toda mi boca, locaPor toda a minha boca, louca
Entregada a la piel toda la nocheEntregue a derme a noite toda

Quítame las palabrasTira de mim as palavras
Todo lo que nunca escribíTudo que nunca escrevi
Quítame esas lágrimasTira de mim essas lágrimas
Cosas que nunca prevíCoisas que nunca previ
Quítame tus penasTira de mim suas mágoas
Nunca me atrevíEu nunca me atrevi
Quítame toda el aguaTira de mim toda água
Savia que corre por tiSeiva que escorre por ti

Busqué palabrasEu procurei palavras
Pero nada se compara a escribirteMas nada compara eu te escrever
Todo esto para mí es tan difícilTudo isso pra mim é tão difícil
Mi vicio eres túMeu vício é você
Contradictorio quererteContraditório eu te querer
Y al mismo tiempo no gustar del compromisoE ao mesmo tempo não gostar de compromisso

Y no hay nada que pueda hacerE não tem nada que eu possa fazer
Solo el tiempo quita la ruta del recorridoSó o tempo tira a rota do percurso
Solo quiero ser real para que elijasSó quero ser real pra você escolher
Si te vas o aceptas a este noble vagabundoSe saí fora ou se aceita esse nobre vagabundo

¡Ah!Ah!
EntréEu entrei
En tu fauna mojadaNa sua fauna molhada
Anhelo el escurrir de las algasAnseio o escorrer das algas
Por toda mi boca, locaPor toda a minha boca, louca
Entregada a la piel toda la nocheEntregue a derme a noite toda

¡Ah!Ah!
EntréEu entrei
En tu fauna mojadaNa sua fauna molhada
Anhelo el escurrir de las algasAnseio o escorrer das algas
Por toda mi boca, locaPor toda a minha boca, louca
Entregada a la piel toda la nocheEntregue a derme a noite toda

(Por toda mi boca)(Por toda a minha boca)
Toda la nocheA noite toda
(Por toda mi boca)(Por toda a minha boca)
Toda la nocheA noite toda
(Por toda mi boca)(Por toda a minha boca)
Toda la nocheA noite toda

¡Ah!Ah!
EntréEu entrei
En tu fauna mojadaNa sua fauna molhada
Anhelo el escurrir de las almasAnseio o escorrer das almas
Por toda mi boca, locaPor toda a minha boca, louca
Entregada a la piel toda la nocheEntregue a derme a noite toda