Angel Eléctrico

Elektrische Engel

Angel Eléctrico

Daar komt de stormAhí va la tempestad
Het lijkt al een gewoon landschapYa parece un paisaje habitual
Een boom in natriumkleurUn árbol color sodio
En de val van een elektrische engelY la caída de un ángel eléctrico

Vandaag voel ik statische spanningHoy tengo estática
En ik wil je niet weer pijn doenY no querría lastimarte de nuevo
Ik ben alleen en moe teruggekomenVolví sólo y cansado
Door de val van weer een elektrische engelPor la caída de otro ángel eléctrico

Verstrikt in kabelsEnredado en cables
Ik sta op de rand van berustingEstoy al filo de la resignación
Het moet de gewoonte zijnDebe ser el hábito
Om te wachten tot iets de harmonie doorbreektDe esperar que algo quiebre el unísono

Een nieuwe akkoordenUn nuevo acorde
Laat je me in de ogen kijkenTe hace mirarme a los ojos
Ik heb nog steeds de zon om je schaduw te kussenAún tengo al sol para besar tu sombra
Vandaag viel ik, toen ik je alleen lietHoy caí, al dejarte sola
Ik heb al betaald, voor het verstoren van de rustYa pagué, por quebrar la calma