Versos do Futuro (Liberte-se)

Versos del Futuro (¡Libérate!)

Versos do Futuro (Liberte-se)

¡Libérate, hay otros planos entoncesLiberte-se, existem outros planos então
Cree en el poder de tu imaginaciónAcredite, no poder da sua imaginação
Tenemos el don que mueve todo el universoNós temos o dom, que move todo o universo
Es nuestro bien, que traigo escrito en estos versosÉ o nosso bem, que trago escrito nesses versos
Te pidoTe peço

Que seas independiente solo despuésQue seja independente só depois
Quiero salvar lo que aún no ha sidoEu quero salvar o que ainda não foi
Y en este mundo, vivimos el ahoraE nesse mundo, vivemos o agora
Vamos a considerar menos el mañanaVamos cogitar menos o amanhã

Transmitiendo los ecos del futuroTransmitindo os ecos do futuro
Recibiendo el bien que hay en el mundoRecebendo o bem que há no mundo
Atrayendo siempre lo que es buenoAtraindo sempre o que há de bom
Es esa paz que quiero en mi corazónÉ essa paz que quero em meu coração

¿Será que todo lo que me convieneSerá que o tudo o que me convém
Está en lo que busco y que me mantiene?Está naquilo que busco e que me mantém
Está en la fuerza que me hace seguir adelanteEstá na força que me faz seguir em frente
Cuento las horas para volver a empezarEu conto as horas pra recomeçar
Y veo la luz esperando cambiarE vejo a luz na espera de mudar
La historia construida en el presenteA história construída no presente

Y ahora, ahora y ahora, ahE agora, agora e agora, ah