Nothing Man

Homme Invisible

Nothing Man

Je suis content d'être en vieI'm satisfied with being alive
Les objectifs, c'est comme une tarte à la noix de cocoGoals are like a coconut pie
À laquelle je suis allergiqueThat I'm allergic to
Je préfère de loin la pommeI like apple better anyway
Hé, regarde ! Je peux faire un super tour avec mes mainsHey, look! I can do a cool trick with my hands
Peu importe, mais ce n'est pas que je ne peux pasNever mind but it's not that I can't
C'est juste que je n'en ai pas envieIt's that I don't want to

Chaque jour passe un autre jourEveryday sits another day
Je pourrais éteindre des feuxI could douse fires
Gratter des cordesPluck at strings
Faire mijoter du sel noir à feu vifSimmer black salt with blazing heat
Pourtant, ici je chante sur rienYet here I sing about nothing
J'ai vidé mon cœur dans l'évierPoured my heart out in the sink
Avec mon côlon et laissé un grand trou béantWith my colon and left a big ol' gaping hole
Dans ma cage thoracique, mais ça ne me dérange pas car j'ai de la glaceChest cavity, but I don't mind 'cause I got ice cream

Les rêves brisés de quelqu'un d'autreSomebody else's fractured dreams
Se sont levés sur leurs petits piedsGot up on their little feet
Et sont venus me parlerAnd came to talk to me
Dommage que je n'écoutais pasToo bad I wasn't listening
J'étais trop occupé à m'endormirI was too busy falling asleep