people eater

vleeseter

people eater

Jouw heerlijke lichaamswarmte!Your delicious body heat!
Het is zo warm binnenin mij!It's so warm inside of me!
Het is jammer dat je niet meer vlees op je kleine lichaam hebtIt's too bad you don't have more meat on your tiny body
Oh, ga je dood? Wat bedoel je? Je zegt dat ik niet kan etenOh, you're dying? What do you mean? You say that I can't eat

Oh, maar het is zo goed, het smaakt zo zoet, hoe durf je me te berovenOh, but it's so good, it tastes so sweet, how dare you deprive me
Zou je met me willen eten? Een diner als gezinWould you like to eat with me? A dinner as a family
Waar we voor elkaars behoeften zorgen? Ja, dat gaat niet gebeurenWhere we take care of each-other's needs? Yeah, that's not happening

Maar ik zal je je eigen handen en voeten geven, maak je geen zorgen, het is mijn traktatieBut I'll feed you your own hands and feet, don't worry it's my treat
Hoewel ik mijn feest heb gehad, ben je niet vrijgelaten, want ik wil graag nog een keerThough I've had my feast, you're not relased, 'cuz I'd like seconds please
Er ligt er nog een in de vuilnisThere another one in the trash
Je wanhooptYou despair
Ik vraag me af hoe lang dit gaat duren?I wonder how long it's gonna last?

Ik denk dat er iets mis met me is, waarom kan ik niet gewoon gelukkig leven?I think there's something wrong with me, why can't I just live happily?
Alleen al de gedachte om je vlees op te geven is onmogelijk om te slapenJust the thought of giving up your meat's impossible to sleep
En ik zweer elke keer dat ik inadem, staar ik in ongeloofAnd I swear every-time I breathe in, I stare in disbelief
En ik- kan niet zonder het gevoel van jouw vlees op mijn tandenAnd I- can't go without feeling of your flesh upon my teeth

Ik kan niet terugtrekken, nee ik kan zelfs niet ademen, zonder honger te voelenI can't retreat, no I can't even breathe, without feeling hungry

Waarom geloof je nog steeds in mij?Why do you still believe in me?

En ik ben verbaasd waarom je nog steeds kiest om bij me te blijvenAnd I'm baffled why you still choose to stay with me
Je bent helemaal vrij, maar je weigert te vertrekkenYou're completely free yet you refuse to leave

In het gezicht van woede, zeg je geduld voor trotsIn the face of anger, you say patience before pride
Terwijl je je dood van binnen voelt, ben ik zo levendWhile you're feeling dead inside, I'm so alive
En het is allemaal dankzij jou dat ik heb overleefdAnd it's all thanks to you that I survived
Ik denk dat ik je moet bedanken voor het lenen van je leven!Guess I'll say thank you for lending me your life!