Ausgebombt

Ausgebombt

Ausgebombt

Wir haben viele Jahrzehnte geschuftet, um sorglos zu lebenWe've drudged many decades to live free from care
Der Krieg begann, es war genug, um uns in die Verzweiflung zu treibenThe war began it was enough to drive us to despair
Eine Zeit, in der Brot mehr wert war als reines GoldA time when bread was more worth than pure gold
Wir vermissten die Wärme, die uns vor der winterlichen Kälte schützteWe missed the warmness saved us from the wintry cold

Kein Handel mit dem TodNo trade with death
Kein Handel mit WaffenNo trade with arms
Schluss mit dem KriegDispense the war
Lerne aus der VergangenheitLearn from the past

AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt

Slogans, um bis zum Ende durchzuhalten, Träume schweben zum HimmelSlogans to hold out till end dreams ramble to the sky
Evakuiert weit weg, ließen wir alles hinter unsEvacuated far away we left everything behind
Fünfzig Zentner Bomben schleuderten uns zu BodenFifty hundredweight bombs dashed us to the ground
Als militärische Luftangriffe das Land überflutetenWhen military air raids stormed the land abound

Kein Handel mit dem TodNo trade with death
Kein Handel mit WaffenNo trade with arms
Schluss mit dem KriegDispense the war
Lerne aus der VergangenheitLearn from the past

AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt

TodDeath
WaffenArms
KriegWar
VergangenheitPast

AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt

Politische Tyrannei, ausgeübt von morbiden DespotenPolitical tyranny exercised by morbid despots
Bombardement aus Feuer war kein Gewinn, sondern VerlustBombardment of fire wasn't win but loss
Leichen begraben unter Trümmern und SchuttCorpses buried under ruins and debris
Kein Krieg mehr, die Lösung, die die ganze Nation brauchtNo more war the solution all the nation need

Kein Handel mit dem TodNo trade with death
Kein Handel mit WaffenNo trade with arms
Schluss mit dem KriegDispense the war
Lerne aus der VergangenheitLearn from the past

AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt
AusgebombtAusgebombt