After The Deluge

Después del Diluvio

After The Deluge

[1) El Anuncio][1) The Announcement]

Era un tiempo en que los tiranos gobernaban la TierraIt was a time when tyrants ruled the Earth
La malicia de la humanidad no mostraba remordimientoMankind's malice showed no remorse
Su imperio auto-creado lo atormentaba muchoHis self created empire troubled him highty
Todo intento de honor era tan poderosoAll pursuit of honor was so mighty

Un padre de tres hijos, llamado Noé, aparecióA father of three sons, called Noah, appeared
Inspirado por Dios y religiosoInspired by God and religious
Él sería rescatado de todo lo que deseaba carneHe shall be rescued from all that wanted flesh
Volando con sus hijos, mujeres y bestiasFlying with sons, women, and beasts

[2) ...El comienzo... (Invasión del diluvio)][2) ...The beginning... (Invasion of the deluge)]

Noé se dio cuenta de todo lo que el protector ordenabaNoah realized all to the protector's command
Vivo en el sueloAlive on the ground
Cuarenta días y cuarenta nochesFourty days and fourty nights
Lloverá en la tierra prometidaIt shall be rain in the land of promise
En el séptimo día se abren las puertas del cieloOn the seventh day heaven's gates get open
Las aguas cubrieron incluso las grandes montañasWaters covered even great mountains
Todo lo que poseía un aliento de vida, murióAll what a living odem possessed, died
Y fue exterminadoAnd got exterminate

[3) El pozo profundo se obstruye, la lluvia se aleja][3) Well of deep get clog, rain sink away]

Las aguas disminuyenThe waters decrease
Noé abre las ventanas de su arca de maderaNoah open the windows of his wooden ark
A medida que la tierra se seca, deja atrás la oscuridadAs the ground dry up he leave the dark
Con todas las criaturas vivientesWith all the living creatures
Multiplicadas por Él mismo, llenaron la TierraIncreased by Himself, fulfilled the Earth
El miedo y el terror se alejanFear and terror turn away

[4) Dios dijo:][4) God said:]

Nunca más maldeciré la TierraI will never more, cursed the Earth
Por la voluntad de la humanidadFor mankind's will
Sus pensamientos son malvados en su juventudTheir thoughts are evil in their youth
Me arrepiento de todo lo que he hechoAll I've done I repent
Mientras la Tierra vivaSo long as Earth lived
No deberían dejar de sembrar y cosecharShouldn't stop sowing and crop

Frío y CalorFrost and Heat
Verano e InviernoSummer and Winter
Día y NocheDay and Night

Quien derrame sangre humanaWho spilled human blood
Esa sangre será derramada por un ser humanoThat blood gets spilled by human being

...Y Noé se dio cuenta de todo...And Noah realized all
A la orden del protectorTo the protector's command