Waldo & Pigpen

Waldo y Pigpen

Waldo & Pigpen

Éramos jóvenes en cuerpos de ancianosWe were young boys in old men's bodies
Decapitados pero aún vivosBeheaded but still alive
Bautizados en sangre extranjeraBaptized in foreign blood
Muertos seguramente antes de morirDead for sure before we died
La oscuridad cumplió los sueños anhelantesDarkness fulfilled the yearning dreams
Sacaron al bebé chupador del pechoThey slipped the sucking baby from the breast

Rodando, directo al frente, el abismo justo frente a míRolling in, straight ahead, the chasm just in front of me
Llamas ardientes, mil soles, el cielo lleno de codiciaStreaming flames, a thousand suns, the sky is full of greed
Bombas bramantes recogen el resbaladizo, no hay lugar como la guerraBellowing bombs pick up the slick, there is no place like war
Los cañones escupen, los ángeles lloran, mirando hacia la tierra sagradaThe cannons spurt, the angels cry, staring down the hallowed ground
Rodeado por la maldita brutalidad, una guerra que nunca entendisteSurrounded by the goddamn brute, a war you never understood
Recibiendo fuego desde el lado occidentalReceiving fire from the western side
Sin tiempo para respirar, sin señales de advertenciaNo time to breathe, no warning signs

Condenado por toda la eternidadCondemned for all eternity
No quiero morir a pedazosDon't want to die in bits and pieces
El fuego destruye, pero la oscuridad permaneceThe fire destroys, but darkness remains
En los ojos abiertos de los muertos vivientesInto the open eyes of the living dead

Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Sus diarios pintados en sangreTheir diaries painted in blood
Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Revividos del barro carmesíRevived from crimson mud

Éramos jóvenes en cuerpos de ancianosWe were young boys in old men's bodies
Decapitados pero aún vivosBeheaded but still alive
Bautizados en sangre extranjeraBaptized in foreign blood
Muertos seguramente antes de morirDead for sure before we died
La oscuridad cumplió los sueños anhelantesDarkness fulfilled the yearning dreams
Sacaron al bebé chupador del pechoThey slipped the sucking baby from the breast

Invadir y escapar, no es realInvade and escape, it's not for real
Volteé mis ojos al CieloI turned my eyes to Heaven
Tormenta furiosa, no es un simulacroRaging storm, it's not a drill
Hay algo salido del InfiernoThere's something out of Hell
Sirenas aullantes, huesos quebradosWailing sirens, breaking bones
Control de plagas manualManual pest control
He volado mi águila lo suficientemente lentoI've flown my eagle slow enough
Para verte morir claramenteTo see you clearly die

Rodeado por la maldita brutalidadSurrounded by the goddamn brute
Una guerra que nunca entendisteA war you never understood
Recibiendo fuego desde el lado occidentalReceiving fire from the western side
Sin tiempo para respirar, sin señales de advertenciaNo time to breathe, no warning signs

Condenado por toda la eternidadCondemned for all eternity
No quiero morir a pedazosDon't want to die in bits and pieces
El fuego destruye, pero la oscuridad permaneceThe fire destroys, but darkness remains
En los ojos abiertos de los muertos vivientesInto the open eyes of the living dead

Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Sus diarios pintados en sangreTheir diaries painted in blood
Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Waldo y PigpenWaldo and Pigpen
Revividos del barro carmesíRevived from crimson mud