Antagonist

Antagonista

Antagonist

Con los rechazados y solitarios, me mezcloWith the rejects and lonely, I blend
Con los mendigos y drogadictos doy la bienvenida al dolorWith the beggars and junkies I welcome the pain
De una vida como blanco de culpaOf a life as a target of blame
Para los marginados que no se alinearonFor the outcast who wouldn't align
Con la despiadada injusticia que gobierna en nuestro tiempoWith the ruthless unfairness that rules on our time
Para los lobos, expulsados por los corderosFor the wolves, driven out by the lambs
Estás confundiendo al bribón con el honestoYou're mistaking the crook for the honest
Mientras construyes tus hogares lejos de nosotrosWhile you're building your homes far away from us
Elevando muros para mantenernos afueraRaising walls to keep us on the outside
De tu vida sin sentidoOf your meaningless life

Dispara tus armasFire up your guns
Para honrar a aquellosTo honor the ones
Que caminan al borde de la luz siguiendo su causaWho walk on the edge of the light to follow their cause
Dispara tus armasFire up your guns
Desafiando a los reyesDefying the kings
Por la palabra que predican, la herida que nos hace sangrarFor the word that they preach is the wound that is making us bleed

Parto mi pan con los ladronesI break my bread with the thieves
Comparto mi vino con el villano que temesI share my wine with the villain you fear
Ser maldecido por aquellos a quienes reverenciasTo be cursed by the ones you revere
Los débiles y acosados somosThe weak and the bullied we are
El tirano nos da migajas de su manoThe tyrant is feeding us crumbs from his hand
Celebrando una vida desalentadoraCelebrate a disheartening life

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh

La deshonestidad se agrieta en la luzDishonesty cracks in the light
La necesidad obliga a los orgullosos a ser humildesNecessity forces the proud to be humble
El fracaso en la vida purificaFailure in life purifies
La dependencia aplaca lo salvajeDependency dampens the wild
La inequidad frena el avance del progresoInequity weighs down the motion of progress
La vida no es solo sobrevivirLife isn't just to survive

Dispara tus armasFire up your guns
Enciende la llama y te escucharánLight up the flame and they will hear
Deja que la ira sea la voz que hableLet anger be the voice that speaks

Nacidos como sombras en la oscuridadBorn as a shade in the dark
Como una mancha de vergüenza en la bandera de nuestro orgullo culturalLike a stain of shame on the flag of our cultural pride
¿Estamos todosAre we all
Inconscientes de nuestra pérdida?Unaware of our loss?
Pues es parte de nuestra familia que nos negamos a aliviar y condenamos al exilioFor it's part of our kin we refuse to relieve and condemn to exile

Dispara tus armasFire up your guns
Para honrar a aquellosTo honor the ones
Que caminan al borde de la luz siguiendo su causaWho walk on the edge of the light to follow their cause
Dispara tus armasFire up your guns
Desafiando a los reyesDefying the kings
Por la palabra que predican, la herida que nos hace sangrarFor the word that they preach is the wound that is making us bleed
Dispara tus armasFire up your guns