Não Vale a Pena

No Vale la Pena

Não Vale a Pena

No vengas a decirme que me equivoquéNão venha me dizer que eu errei
Cuando te dije que no vales la pena.Quando eu te disse que você não vale a pena.

No vale la exageración de las palabras que dije,Não vale o exagero das palavras que falei,
No vale el tiempo que estuve solo, tratando de encontrarte.Não vale o tempo que eu fiquei sozinho, tentando te encontrar.

En cada esquina veo el tiempo que perdí,E a cada esquina eu vejo o tempo que eu perdi,
Y cada paso respondo a tu señal.E cada passo eu respondo o seu sinal.

Vivir un día lejos de todo lo que esperabaViver um dia longe de tudo que esperei
Me hará muy feliz, porque hoy sé...Vai me fazer feliz demais, porque hoje eu sei..

No vale la pena.Não vale a pena

Aprendí a sufrir, errar y darme cuentaAprendi a sofrer, errar e perceber
Que ya no va a cambiar...Que não vai mais mudar..
Aprende a vivir, sin miedo de olvidarAprenda a viver, sem medo de esquecer
Lo que se fue, y no volverá.O que se foi, e não vai mais voltar.

No vengas a decirme que perdíNão venha me dizer que eu perdi
Si en realidad el tiempo me hizo descubrirSe na verdade o tempo fez eu descobrir
Que el tiempo cambia y las personas cambian de lugarQue o tempo muda e as pessoas mudam de lugar
Intenté fingir, quedarme, pero es mejor seguir.Tentei fingir, ficar, mas é melhor continuar

No vale la pena...Não vale a pena...