Semilla de Odio

Graine de Haine

Semilla de Odio

Graine de haine que t'as seméeSemilla de odio sembraste
Et la haine a poussé dans mon cœurY odio brotó del corazón
Tu es le seul responsableTú solo fuiste el culpable
De la rancœur qui est née en moiQue en mí naciera el rencor

Même si tu viens à ma porteAunque vengas a mi puerta
Désespéré à frapperDesesperado al llamar
Par la croix, je te le jurePor la cruz, yo te lo juro
Je ne t'ouvrirai jamaisQue no te abriré jamás

Non, non, je ne peux pas te pardonnerNo, no, no te puedo perdonar

Maintenant notre amourAhora va nuestro cariño
Prend des chemins différentsPor diferentes senderos
Je ne veux rien avec toiNo quiero nada contigo
Ni toi ne m'aimes, ni je t'aimeNi me quieres, ni te quiero

Tu es libre, si tu le veuxEres libre, si tú quieres
Je ne te chercherai plusYo no te vuelvo a buscar

Non, non, je ne peux pas te pardonnerNo, no, te puedo perdonar

Maintenant notre amourAhora va nuestro cariño
Prend des chemins différentsPor diferentes senderos
Je ne veux rien avec toiNo quiero nada contigo
Ni toi ne m'aimes, ni je t'aimeNi me quieres, ni te quiero

Tu es libre, si tu le veuxEres libre, si tú quieres
Je ne te chercherai plusYo no te vuelvo a buscar

Non, non, je ne peux pas te pardonnerNo, no, no te puedo perdonar