Recognise Me

Erkenne mich

Recognise Me

Schwer dich zu haltenHard to hold you
Wir könnten so seinWe could be like this
Mit deinen Händen in meiner HandWith your hands in my hand
Ich brauche, dass du hörstI need for you to listen
Nur dieses eine Mal undJust this one time and

Und halte mich, als ob du es ernst meinstAnd hold me ike you mean it
Als würden wir blind fliegenLike we're flying blind
Denn jeder MomentCause every given moment
Kann zufällig seinCan be random
Kann wertvoll seinCan be valued

Umherwandern unter deiner HautWandering under your skin
Lässt du mich nicht einfach rein?Won't you just let me in
Denn dieser ungezähmte GeistCause this untamed mind
Versucht, versucht zu findenIs trying to, trying to find
Einen Raum in der ZeitA space in time
Wo ist das Herz, das schlägt wie meins?Where's the heart that beats like mine
Wo Weisheit fließtWhere wisdom flows
Ich muss es wissenI need to know
Kannst du mich erkennen?Can you recognise me
Kannst du mich erkennen?Can you recognise me

So sehr vermisse ich FestigkeitIt's how I miss firmness
Wenn wir es langsam angehenIf we take it slow
Halten wir uns im VerborgenenWe're holding undercover
In das UnbekannteInto the unknown

Ich habe einen Schatz vergrabenI buried a treasure
Kann ihn nicht allein findenCan´t find it alone
Umherwandern unter deiner HautWandering under your skin
Lässt du mich nicht einfach rein?Won't just let me in

Denn dieser ungezähmte GeistCause this untamed mind
Versucht, versucht zu findenIs trying to, trying to find
Einen Raum in der ZeitA space in time
Wo ist das Herz, das schlägt wie meins?Where's the heart that beats like mine
Wo Weisheit fließtWhere wisdom flows
Ich muss es wissenI need to know
Kannst du mich erkennen?Can you recognise me
Kannst du mich erkennen?Can you recognise me

Ich brauche deine FührungI need your guidance
Ich möchte in einer Welt von uns verloren seinI want to be lost in a world of our own
Ich brauche deine FührungI need your guidance

Denn dieser ungezähmte GeistCause this untamed mind
Versucht, versucht zu findenIs trying to, trying to find
Einen Raum in der ZeitA space in time
Wo ist das Herz, das schlägt wie meins?Where's the heart that beats like mine
Wo Weisheit fließtWhere wisdom flows
Ich muss es wissenI need to know
Kannst du mich erkennen?Can you recognise me
Kannst du mich erkennen?Can you recognise me