Braziliaanse Ziel (feat. The Knocks)

Brazilian Soul (feat. The Knocks)

De praia in de zonThe praia in the sun
De forró in de nachtThe forró in the night
Garota brasileira danst in het daglichtGarota brasileira dancing into the daylight
De swing en reboladoDe swing e rebolado
Weet niet hoe, maar ik probeer hetDon't know how but I try to
Seu jeitinhoSeu jeitinho
Jouw carinho is iets waar ik voor zou vliegenYour carinho's something that I'd fly to

Wil je weten waar ik vandaan kom?Quer saber de onde sou?
Braziliaanse, mijn liefdeBrasileira, meu amor
Brazilië!Brasil!
(Yeah, São Paulo, Rio, Brooklyn, Dios)(Yeah, São Paulo, Rio, Brooklyn, Dios)
Wil je weten waar ik vandaan kom?Quer saber de onde sou?
Braziliaanse, mijn liefdeBrasileira, meu amor
Brazilië!Brasil!
(Hou van die Braziliaanse ziel)(Love that Brazilian soul)

Mijn tamboerijn in het ritme van sambaMy tambourine in the rhythm of samba
In de hitte van decemberIn the heat of December
Oh, Brazilië is waar ik heen gaOh, Brazil is where I'll go
Ik denk dat ik een geval van Braziliaanse ziel hebI think I've got a case of Brazilian soul
Ik zal het altijd herinnerenI'll always remember
Oh, in de hitte van decemberOh, in the heat of December
Wanneer we onze harten dichterbij laten komenWhen we let our hearts grow close
(Hou van die Braziliaanse ziel)(Love that Brazilian soul)

(Zij is in het ritme van samba)(She's in the rhythm of samba)
In de hitte van decemberIn the heat of December
Oh, Brazilië is waar ik heen gaOh, Brazil is where I'll go
Ik denk dat ik een geval van Braziliaanse ziel hebI think I've got a case of Brazilian soul
Ik zal het altijd herinnerenI'll always remember
(Zij zegt dat ze het altijd zal herinneren)(She says she'll always remember)
Oh, in de hitte van decemberOh, in the heat of December
Wanneer we onze harten dichterbij laten komenWhen we let our hearts grow close
(Hou van die Braziliaanse ziel)(Love that Brazilian soul)

De swing en de samba, uhThe swing and the samba, uh
Todo mundo bamba, uhTodo mundo bamba, uh
De alma brasileiraThe alma brasileira
Koffie drinkend met de capoeira, uhDrinking coffee with the capoeira, uh
Van New York naar Pará, uhFrom New York to Pará, uh
Atlanta naar Paraná, uhAtlanta to Paraná, uh
São Paulo, TocantinsSão Paulo, Tocantins
Miami en alles ertusseninMiami and the in-between

Wil je weten waar ik vandaan kom?Quer saber de onde sou?
Braziliaanse, mijn liefdeBrasileira, meu amor
Brazilië!Brasil!
(Yeah, São Paulo, Rio, Brooklyn, Dios)(Yeah, São Paulo, Rio, Brooklyn, Dios)
Wil je weten waar ik vandaan kom?Quer saber de onde sou?
Braziliaanse, mijn liefdeBrasileira, meu amor
Brazilië!Brasil!
(Hou van die Braziliaanse ziel)(Love that Brazilian soul)

Mijn tamboerijn in het ritme van sambaMy tambourine in the rhythm of samba
In de hitte van decemberIn the heat of December
Oh, Brazilië is waar ik heen gaOh, Brazil is where I'll go
Ik denk dat ik een geval van Braziliaanse ziel hebI think I've got a case of Brazilian soul
Ik zal het altijd herinnerenI'll always remember
Oh, in de hitte van decemberOh, in the heat of December
Wanneer we onze harten dichterbij laten komenWhen we let our hearts grow close
(Hou van die Braziliaanse ziel)(Love that Brazilian soul)

Mijn tamboerijn in het ritme van sambaMy tambourine in the rhythm of samba
(Zij is in het ritme van samba)(She's in the rhythm of samba)
In de hitte van decemberIn the heat of December
Oh, Brazilië is waar ik heen gaOh, Brazil is where I'll go
Ik denk dat ik een geval van Braziliaanse ziel hebI think I've got a case of Brazilian soul
Ik zal het altijd herinnerenI'll always remember
(Zij zegt dat ze het altijd zal herinneren)(She says she'll always remember)
Oh, in de hitte van decemberOh, in the heat of December
Wanneer we onze harten dichterbij laten komenWhen we let our hearts grow close
(Hou van die Braziliaanse ziel)(Love that Brazilian soul)