Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.568

Cafuné (feat. Channel Tres)

Sofi Tukker

Letra

Significado

Cafuné (feat. Channel Tres)

Cafuné (feat. Channel Tres)

Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Nunca había tenido a nadie que me acariciara el cabello así antesI've never had nobody run their fingers to my hair like this before
No puedes ni traducir este tipo de cosasYou can't even translate this type of shit
Esto, tienes que usar portugués para decirlo, sabes, es una locuraThis, you have to use Portuguese to say, you know, it's crazy
Mierda, sí, ya estoy por despegarShit, yeah about to take off
CafunéCafuné
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Mejor que un caqui, que un caféMelhor que caqui, que café
Se va el cansancio y el miedoAcaba o cansaço e o medo
Mejor que un caqui, que un caféMelhor que caqui, que café
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Yeah
(Hoy hay)(Hoje tem)
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Pasa tus dedos por mi cabelloRun your fingers through my hair
Samba sonando en mi cabezaSamba playing in my head
Cuando la noche termine, está bienWhen the night ends, it's okay
Dame la vuelta, eso es lo que dijisteRoll over, that's what you've said
Cafuné, cafuné, cafuné (Rico)Cafuné, cafuné, cafuné (Gostosinho)

Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Intenta, intenta, intenta, intentaTry, try, try, try
CafunéCafuné
Intenta, intenta, intenta, intenta (Hoy hay)Try, try, try, try (Hoje tem)
CafunéCafuné
Intenta, intenta, intenta, intentaTry, try, try, try
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Cafuné, así se dice, Sophie? Cafuné?Cafuné, is that how you say it, Sophie? Cafuné?
En el vuelo nocturno a SudaméricaOn the red-eye flight to South America
Mirando en tus ojos, me haces actuar raroLooking in your eyes, you got me acting up
Acerca tu cuerpo para que pueda sentir tu toqueBring your body closer so I can feel your touch
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné

No quiero amor, solo sexo, déjame acercarmeDon't want no love, only the sex, let me get
Más a ti antes de que el siguiente se muevaCloser to you before the next is moving in
Ella habla portugués mientras está de rodillasShe speak Portuguese while on her knees
Me tiene corriendo al bancoShe got me running to the bank
Olvida lo que digan los demás, cafunéForget what the others say, cafuné

Desde el cabello hasta los dedos de los piesDos cabelos ao dedo do pé
Ahora es lo que más quiero (Hoy hay)Agora é o que mais quero (Hoje tem)
Desde el cabello hasta los dedos de los piesDos cabelos ao dedo do pé
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Pasa tus dedos por mi cabelloRun your fingers through my hair
Samba sonando en mi cabezaSamba playing in my head
Cuando la noche termine, está bienWhen the night ends, it's okay
Dame la vuelta, eso es lo que dijisteRoll over, that's what you've said
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné

Adivina qué son tus manos en mi cabelloAdivinha o que que é suas mãos no meu cabelo
Adivina qué son tus manos en mi cabelloAdivinha o que que é tuas no meu cabelo
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné
Cafuné, cafuné, cafunéCafuné, cafuné, cafuné

Ay, tienen a Channel Tres en esta rola (Hoy hay)Ay, they got Channel Tres on this bitch (Hoje tem)
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
(Hoy hay)(Hoje tem)
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)
Sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah
Cafuné, cafuné, cafuné (Hoy hay)Cafuné, cafuné, cafuné (Hoje tem)

Escrita por: Channel Tres / Barney Bones / Nicholas Sarazen / Peter Thomas / Pierre Chrétien / Bynon / Sophie Hawley-Weld / Tucker Halpern. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofi Tukker y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección