Mon Cheri (part. Amadou & Mariam)

Mijn Liefje (met Amadou & Mariam)

Mon Cheri (part. Amadou & Mariam)

Wanneer het hart stoptQuando o coração para
Begint de eeuwigheidA eternidade começa
De tijd vliegtO tempo dispara
Wanneer de beat stoptQuando o ritmo cessa

Alles gebeurtTudo acontece
Alles wordt vergetenTudo se esquece
Alles gebeurtTudo acontece
Alles wordt vergetenTudo se esquece
Tijd bestaat alleenTempo só existe

Alles gebeurtTudo acontece
Alles wordt vergetenTudo se esquece
Alles gebeurtTudo acontece
Alles wordt vergetenTudo se esquece
Tijd bestaat alleenTempo só existe

Wanneer de beat stoptQuando o ritmo para
Daag ik je uit om te blijvenTe desafio a ficar
Wanneer de beat stoptQuando o ritmo para
Mijn liefjeMinha querida

An be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoulaAn be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoula
An be tá anga koumahoula sogomadala koumahoulaAn be tá anga koumahoula sogomadala koumahoula
An be tá anga baro la soufai baro laAn be tá anga baro la soufai baro la
An be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoulaAn be tá anga yalahoula kiléganfai yalahoula

Oh-ah, oh-ahOh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ahOh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ahOh-ah, oh-ah
Oh-ah, oh-ahOh-ah, oh-ah

Oh mijn liefde, samen gaan we wegOh mon amour ensemble ont s'en va
Oh mijn schat, samen gaan we wegOh ma chérie ensemble ont s'en va

Wanneer het hart stoptQuando o coração para
Begint de eeuwigheidA eternidade começa
De tijd vliegtO tempo dispara
Wanneer de beat stoptQuando o ritmo cessa

Soufai barola an be samen gaan we wegSoufai barola an be ensemble ont s'en va
Soufai barola an be samen samenSoufai barola an be ensemble ensemble

Oh mijn schat diarabido kana tá Ka ne tôOh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô
Oh mijn liefde diarabido kana tá Kan kele tôOh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô
Oh mijn schat diarabido kana tá Ka ne tôOh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô
Oh mijn liefde diarabido kana tá Kan kele tôOh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô
Oh mijn schat diarabido kana tá Ka ne tôOh ma chérie diarabido kana tá Ka ne tô
Oh mijn liefde diarabido kana tá Kan kele tôOh mon amour diarabido kana tá Kan kele tô