En Otra Ciudad

Dans Une Autre Ville

En Otra Ciudad

Encore sept fois sur l'oreillerOtras siete vueltas a la almohada
Pensant à tout ce qui pourrait mal tournerPensando en todo lo que podía salir mal
Je ne sais pas pour toi, mais moi je n'ai pas dormiNo sé tú, yo no he dormido nada
Mais je m'enthousiasme si tu viensPero me ilusiono si tu vienes
Regarde, je jurais que ça n'arriverait jamaisMira que juraba que nunca iba a pasar
Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est tellement différentNo sé es que es, pero es tan diferente

Je me lève et je pense juste à aller te chercherMe levanto y solo pienso en irte a buscar
Il doit y avoir plus que de la simple coïncidenceTiene que haber algo más que casualidad
Des plans avec des amis dans une autre villePlanes con amigas fuera en otra ciudad
Je serai avec toi, coûte que coûteQue yo voy a estar contigo cueste lo que cueste
Je me réveille en pensant à te tenirDespierto pensando en tenerte

Et je sais que quand on parlait, c'était impossibleY sé que cuando hablamos parecía imposible
Et maintenant ici à mes côtés, à cuisiner le week-endY ahora aquí a mi lado cocinando los findes
Et il se peut que je ne te revoie plusY puede ser que no te vuelva a ver
Mais tu es iciPero estás aquí
Je crois que ça iraCreo que estaré bien

Il doit y avoir plus que çaTiene que haber algo más
Ce ne peut pas être juste une coïncidenceNo puede ser solo casualidad
Je me fous de savoir si c'est bien ou malYa no me importa que esté bien o mal
Je veux être là où on ne peut plus nous regarder et c'est queQuiero estar donde ya no nos puedan mirar y es que
Je n'arrive plus à cacherYa no me sale disimular
Si tu m'écris, peu importe le planSi tú me escribes no importa el plan
Je veux arrêter de courir et rester avec toiQuiero dejar de correr y quedarme contigo
Apprendre à freinerAprender a frenar

Et je sais que quand on parlait, c'était impossibleY sé que cuando hablamos parecía imposible
Et maintenant ici à mes côtés, à cuisiner le week-endY ahora aquí a mi lado cocinando los findes
Et il se peut que je ne te revoie plusY puede ser que no te vuelva a ver
Mais tu es iciPero estás aquí
Je crois que ça iraCreo que estaré bien

Dans une autre ville, ça peut arriver, ça peut arriverEn otra ciudad puede pasar, puede pasar
Je sais que quand on parlait, c'était impossibleSé que cuando hablamos parecía imposible
Et maintenant ici à mes côtés, à cuisiner le week-endY ahora aquí a mi lado cocinando los findes
Et il se peut que je ne te revoie plusY puede ser que no te vuelva a ver
Mais tu es iciPero estás aquí
Je crois que ça iraCreo que estaré bien

Et je sais que quand on parlait, c'était impossibleY sé que cuando hablamos parecía imposible
Et maintenant ici à mes côtés, à cuisiner le week-endY ahora aquí a mi lado cocinando los findes
Et il se peut que je ne te revoie plusY puede ser que no te vuelva a ver
Mais tu es iciPero estás aquí
Je crois que ça iraCreo que estaré bien