Anyways How You Been?

¿Y cómo has estado?

Anyways How You Been?

No es personalIt's not personal
Tú lo hiciste personal, así que estamos al tantoYou made it personal, so we're aware
Y lo haces bienAnd you play it well
Como si estuvieras bajo el agua pero aún respirando aireLike you're under water but still breathing air
No hemos hablado en cuatro mesesHaven't spoken in four months
Pero actúas como si fueras muy fuerteBut you act like you're so tough
Desearía haber tenido una señal de advertenciaWish that I had a warning sign
Antes de que todo explotaraBefore everything blew up

Era un poco obsesivoI was a little obsessive
Y tú estás un poco desconectadoAnd you're a little bit out of touch
Todo se ve igualEverything looks the same
Pero nada es lo que eraBut nothing is what it was
Estaba un poco distanteI was a little bit distant
Y tú odiabas que estuviera lejosAnd you hated me being far
No sé qué decirteI don't know what to tell you
Ni siquiera sé por dónde empezarI don't even know where to start

Si esto es todoIf this is it
Entonces creo que debería cortar la cuerdaThen I think I should cut the rope
Si no hay vuelta atrásIf there's no coming back
Entonces no quiero saberThen I don't want to know
Después de que caigan las cortinasAfter the curtains close
¿Qué va a pasar entonces?What's gonna happen then?
Otra pérdida, estoy perdido sin tiAnother loss, I'm lost without you
Pero ¿y cómo has estado?But anyways how you been?

Te autosaboteasYou self-sabotage
Lo empeoras cuando sé que tienes buenas intencionesYou make it worse when I know you mean well
Tengo que morderme la lenguaGotta bite my tongue
Tragándome mis palabras, aunque todo duele como el infiernoEating my words, even though it all hurts like hell

No hemos hablado en cuatro mesesHaven't spoken in four months
Y empiezo a extrañarnosAnd I'm starting to miss us
Ahora estoy todo en mi cabezaNow I'm all in my head
Y me pregunto si hay algo que debí haber dichoAnd I'm wondering if there's something I shoulda said

Era un poco obsesivoI was a little obsessive
Y tú estás un poco desconectadoAnd you're a little bit out of touch
Todo se ve igualEverything looks the same
Pero nada es lo que eraBut nothing is what it was
Estaba un poco distanteI was a little bit distant
Y tú odiabas que estuviera lejosAnd you hated me being far
No sé qué decirteI don't know what to tell you
Ni siquiera sé por dónde empezarI don't even know where to start

Si esto es todoIf this is it
Entonces creo que debería cortar la cuerdaThen I think I should cut the rope
Si no hay vuelta atrásIf there's no coming back
Entonces no quiero saberThen I don't want to know
Después de que caigan las cortinasAfter the curtains close
¿Qué va a pasar entonces?What's gonna happen then?
Otra pérdida, estoy perdido sin tiAnother loss, I'm lost without you
Pero ¿y cómo has estado?But anyways how you been?

¿Y cómo has estado?Anyways how you been?
He estado arrastrándome en mi pielI've been crawling in my skin
No puedo correr, no puedo ganarI can't run, I can't win
¿Y cómo has estado?Anyways how you been?
No quiero irme, pero tengo que irmeDon't wanna leave, but I have to go
Subir a un avión, me voy a casaGet on a plane I'm going home
Estoy comenzando de nuevo, no ha terminadoI'm starting over, it ain't over
Sé que te encontraré de cualquier maneraI know I'll find you either way
Pero de todos modos he estado genialBut anyways I've been great

Si esto es todoIf this is it
Entonces creo que debería cortar la cuerdaThen I think I should cut the rope
Si no hay vuelta atrásIf there's no coming back
Entonces no quiero saberThen I don't want to know
Después de que caigan las cortinasAfter the curtains close
¿Qué va a pasar entonces?What's gonna happen then?
Otra pérdida, estoy perdido sin tiAnother loss, I'm lost without you
Pero ¿y cómo has estado?But anyways how you been?