Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 180

Shoulda Known Better

Sofia Camara

Letra

J'aurais dû mieux savoir

Shoulda Known Better

2 heures du mat', j'arrivais pas à réfléchir2 AM, I couldn't think straight
La tête sur mon oreillerHead down on my pillowcase
Pourquoi les nuits semblent si longues ?Why do nights feel so slow?
Tes appels me manquent, tes salutations me manquentI miss your calls, I miss your hellos
J'ai essayé si fort de garder un visage impassibleTried so hard to keep a straight face
Je pensais que ma tête était un endroit sûrI thought my head was a safe place
Je voulais juste me sentir désiréI just wanted to feel wanted
Mais je recevais ce que je voulaisBut I was getting what I wanted

Un seul chemin à suivreOne way to go
Tu avais de grands espoirsYou got high hopes
Et je sais que l'amour vient, l'amour s'en vaAnd I know that love comes, love goes away
Mais tout ce dont j'avais besoin, c'était que tu restesBut all I needed was for you to stay

Trop prèsWay too close
Les mots que j'aurais dû dire mais que je n'ai jamais écritsThe words I should've said but never wrote
Et maintenant je me sens comme si ma maison me manquaitAnd now I'm feeling like I'm missing home
J'aurais vraiment dû te le faire savoirI really shoulda let you know
Trop prèsGot too close
C'est la partie qui fait toujours le plus malThat's the part that always hurts the most
Je voudrais ne pas me sentir si seulI wish I wasn't feeling all alone
J'aurais dû te le faire savoirI shoulda let you know
J'ai dit pour toujours mais j'aurais dû mieux savoirI said forever but I shoulda known better

Le temps n'a jamais été de notre côtéTime was never on our side
Je te vois quand je ferme les yeuxI see you when I close my eyes
Puisque nous n'avons jamais pu dire au revoirSince we never got to say goodbye
Du moins pas dans cette vieAt least not in this lifetime

Un seul chemin à suivreOne way to go
Tu avais de grands espoirsYou got high hopes
Et je sais que l'amour vient, l'amour s'en vaAnd I know that love comes, love goes away

Trop prèsWay too close
Les mots que j'aurais dû dire mais que je n'ai jamais écritsThe words I should've said but never wrote
Et maintenant je me sens comme si ma maison me manquaitAnd now I'm feeling like I'm missing home
J'aurais vraiment dû te le faire savoirI really shoulda let you know
Trop prèsGot too close
C'est la partie qui fait toujours le plus malThat's the part that always hurts the most
Je voudrais ne pas me sentir si seulI wish I wasn't feeling all alone
J'aurais dû te le faire savoirI shoulda let you know
J'ai dit pour toujours mais j'aurais dû mieux savoirI said forever but I shoulda known better

J'ai dit pour toujours mais j'aurais dû mieux savoirI said forever but I shoulda known better
J'aurais dû savoirShoulda known
J'ai dit pour toujoursI said forever
J'ai dit pour toujoursI said forever
J'ai dit pour toujoursI said forever

Trop prèsGot too close
C'est la partie qui fait toujours le plus malThat's the part that always hurts the most
Je voudrais ne pas me sentir si seulI wish I wasn't feeling all alone
J'aurais dû te le faire savoirI shoulda let you know
J'ai dit pour toujours mais j'aurais dû mieux savoirI said forever but I shoulda known better

Escrita por: Ryan Hawken, Leah Darwent, Sofia Camara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofia Camara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección