Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.297

Something Better

Sofia Camara

Letra

Etwas Besseres

Something Better

Wie soll ich wissenHow do I know
Ob es der Abschluss ist, den ich braucheIf it's closure that I need
Wenn wir uns so wohlfühlen zwischen den DingenWhen we feel so comfortable between things
Aber es ist nicht fairBut it's not fair
Der Ton, den du anschlägst und wie du mich siehst, jaThe tone you take and how you see me, yeah
Und die Art, wie du mich so schuldig fühlen lässtAnd the way you make me feel so guilty

Es gibt nichts, was du hättest sagen können, um mich zum Bleiben zu bewegenThere's nothing you could've said to make me stay
Denn selbst wenn du hier bist, fühlst du dich immer noch meilenweit entfernt'Cause even when you're here you still feel miles away
Redest mit deiner Ex, sagst, es sei mein FehlerTalkin' to your ex, say it's my mistake
Und ich bin diejenige, die sagt: Baby, ist schon okayAnd I'm the one who says: Baby, it's okay
Mich zu bestrafen, als ich nicht verfügbar warTo punish me when I was unavailable
Als du einen Streit angefangen hast, aber jetzt ist dein Bett kaltWhen you started a fight but now your bed is cold
Du starrst auf mein Make-up auf deinem KissenYou're staring at my makeup on your pillow
In einer Minute bin ich aber daIn a minute I'll be there though

Aber selbst wenn du mich hältstBut even when you hold me
Habe ich Angst, dir zu sagen, dass ich einsam binI'm afraid to tell you that I'm lonely
Es gibt nichts mehr, worüber wir reden könntenThere's nothing left to talk about
Aber auch wenn ich weiß, dass wir schlecht zusammenpassenBut even though I know we're bad together
Glaube ich nicht, dass ich etwas Besseres willI don't think that I want something better
Halt michHold me
Und sag mir, dass du nichts Besseres willstAnd tell me that you don't want something better

Sag mir warumTell me why
Wenn ich traurig bin, macht es dich glücklichWhen I'm sad, it makes you happy
Und ich werde in deine Schwerkraft gezogenAnd I'm drawn into your gravity
Und es fühlt sich genau so an, wie es warAnd it starts to feel exactly like it was
Also nimm Abstand, um die Distanz zu wahrenSo you take space to keep the distance
Um mir etwas zu geben, das ich vermissen kannTo give me something to keep missing

Es gibt nichts, was du hättest sagen können, um mich zum Bleiben zu bewegenThere's nothing you could've said to make me stay
Denn selbst wenn du hier bist, fühlst du dich immer noch meilenweit entfernt'Cause even when you're here you still feel miles away
Redest mit deiner Ex, sagst, es sei mein FehlerTalkin' to your ex, say it's my mistake
Und ich bin diejenige, die sagt: Baby, ist schon okayAnd I'm the one who says: Baby, it's okay
Mich zu bestrafen, als ich nicht verfügbar warTo punish me when I was unavailable
Als du einen Streit angefangen hast, aber jetzt ist dein Bett kaltWhen you started a fight but now your bed is cold
Du starrst auf mein Make-up auf deinem KissenYou're staring at my makeup on your pillow
In einer Minute bin ich aber daIn a minute I'll be there though

Aber selbst wenn du mich hältstBut even when you hold me
Habe ich Angst, dir zu sagen, dass ich einsam binI'm afraid to tell you that I'm lonely
Es gibt nichts mehr, worüber wir reden könntenThere's nothing left to talk about
Aber auch wenn ich weiß, dass wir schlecht zusammenpassenBut even though I know we're bad together
Glaube ich nicht, dass ich etwas Besseres willI don't think that I want something better
Halt michHold me
Und sag mir, dass du nichts Besseres willstAnd tell me that you don't want something better

Ooh, oohOoh, ooh
So läuft es ebenThat's just the way that it goes
Jemanden zu lieben, den du nicht kennstLoving someone you don't know
OohOoh
Und vielleicht irgendwann auf dem WegAnd maybe sometime down the road
Werde ich bereit sein, loszulassenI'll be ready to let go

Für jetzt, kannst du mich einfach halten?For now can you just hold me?
Auch wenn ich weiß, dass du mich einsam lassen wirstEven though I know you'll leave me lonely
Es gibt nichts mehr, worüber wir reden könntenThere's nothing left to talk about
Aber auch wenn ich weiß, dass wir schlecht zusammenpassenBut even though I know we're bad together
Glaube ich nicht, dass ich etwas Besseres willI don't think that I want something better
Halt mich, jaHold me, yeah
Und versprich mir, dass du nichts Besseres willstAnd promise me you don't want something better


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofia Camara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección