Traducción generada automáticamente

Something Better
Sofia Camara
Iets Beters
Something Better
Hoe weet ikHow do I know
Of het afsluiting is die ik nodig hebIf it's closure that I need
Als we ons zo comfortabel voelen tussen dingenWhen we feel so comfortable between things
Maar het is niet eerlijkBut it's not fair
De toon die je aanslaat en hoe je me ziet, jaThe tone you take and how you see me, yeah
En de manier waarop je me zo schuldig laat voelenAnd the way you make me feel so guilty
Er is niets wat je had kunnen zeggen om me te laten blijvenThere's nothing you could've said to make me stay
Want zelfs als je hier bent, voel je nog steeds mijlenver weg'Cause even when you're here you still feel miles away
Praten met je ex, zeggen dat het mijn fout isTalkin' to your ex, say it's my mistake
En ik ben degene die zegt: Schat, het is okéAnd I'm the one who says: Baby, it's okay
Om me te straffen als ik er niet wasTo punish me when I was unavailable
Toen je een ruzie begon, maar nu is je bed koudWhen you started a fight but now your bed is cold
Je staart naar mijn make-up op je kussenYou're staring at my makeup on your pillow
Over een minuut ben ik er welIn a minute I'll be there though
Maar zelfs als je me vasthoudtBut even when you hold me
Ben ik bang om je te vertellen dat ik me eenzaam voelI'm afraid to tell you that I'm lonely
Er is niets meer om over te pratenThere's nothing left to talk about
Maar ook al weet ik dat we slecht voor elkaar zijnBut even though I know we're bad together
Denk ik niet dat ik iets beters wilI don't think that I want something better
Houd me vastHold me
En vertel me dat je niets beters wiltAnd tell me that you don't want something better
Vertel me waaromTell me why
Als ik verdrietig ben, maakt het jou blijWhen I'm sad, it makes you happy
En ik word aangetrokken door jouw zwaartekrachtAnd I'm drawn into your gravity
En het begint precies zo te voelen als het wasAnd it starts to feel exactly like it was
Dus neem je afstand om de afstand te bewarenSo you take space to keep the distance
Om me iets te geven om te blijven missenTo give me something to keep missing
Er is niets wat je had kunnen zeggen om me te laten blijvenThere's nothing you could've said to make me stay
Want zelfs als je hier bent, voel je nog steeds mijlenver weg'Cause even when you're here you still feel miles away
Praten met je ex, zeggen dat het mijn fout isTalkin' to your ex, say it's my mistake
En ik ben degene die zegt: Schat, het is okéAnd I'm the one who says: Baby, it's okay
Om me te straffen als ik er niet wasTo punish me when I was unavailable
Toen je een ruzie begon, maar nu is je bed koudWhen you started a fight but now your bed is cold
Je staart naar mijn make-up op je kussenYou're staring at my makeup on your pillow
Over een minuut ben ik er welIn a minute I'll be there though
Maar zelfs als je me vasthoudtBut even when you hold me
Ben ik bang om je te vertellen dat ik me eenzaam voelI'm afraid to tell you that I'm lonely
Er is niets meer om over te pratenThere's nothing left to talk about
Maar ook al weet ik dat we slecht voor elkaar zijnBut even though I know we're bad together
Denk ik niet dat ik iets beters wilI don't think that I want something better
Houd me vastHold me
En vertel me dat je niets beters wiltAnd tell me that you don't want something better
Ooh, oohOoh, ooh
Dat is gewoon hoe het gaatThat's just the way that it goes
Iemand liefhebben die je niet kentLoving someone you don't know
OohOoh
En misschien ben ik op een dag klaarAnd maybe sometime down the road
Om los te latenI'll be ready to let go
Voor nu, kun je me gewoon vasthouden?For now can you just hold me?
Ook al weet ik dat je me eenzaam zult achterlatenEven though I know you'll leave me lonely
Er is niets meer om over te pratenThere's nothing left to talk about
Maar ook al weet ik dat we slecht voor elkaar zijnBut even though I know we're bad together
Denk ik niet dat ik iets beters wilI don't think that I want something better
Houd me vast, jaHold me, yeah
En beloof me dat je niets beters wiltAnd promise me you don't want something better



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofia Camara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: