Amar é Isso

Amar es esto

Amar é Isso

Amar es estoAmar é Isso

Amar es vivir los misterios que existen en el marAmar é viver os mistérios que existem no mar
Intentar descifrar los mensajes que flotan en el aireTentar traduzir as mensagens que pairam no ar
Es dar lo mejor que se tiene como lo hace una florÉ doar o melhor que se tem como faz uma flor
Entregando su perfume al sol que le envía calorEntregando o perfume pro sol que lhe manda o calor
Amar es convertir un verso en la canción más hermosaAmar é fazer de um verso a mais bela canção
Con la fuerza que tiene la ternura de una oraciónCom a força que tem a ternura de uma oração
Como el lienzo se rinde al pincelComo a tela se rende ao pincel
Si la vida te da un papelSe a vida te der um papel
Haz que tenga la dulzura de la mielFaça com que ele tenha a doçura do mel
Amar es estoAmar é isso
El amor debe ser profundoAmor tem que ser profundo
La fuerza que mueve el mundoForça que move o mundo
La llama que calienta la vidaChama que aquece a vida
Amar es estoAmar é isso
El agua que sacia la sedÁgua que mata a sede
Somos de la misma redSomos da mesma rede
De una tierra prometidaDe uma terra prometida
Amar es sentir el placer de cantar nuestro himnoAmar é sentir o prazer de cantar nosso hino
Cuando el mundo nos reserva una competenciaQuando o mundo reserva pra gente uma competição
Es saber aprender de las palabras de un niñoÉ saber aprender nas palavras que vem de um menino
Que en su inocencia y pureza siempre tiene una lecciónQue na sua inocência e pureza tem sempre uma lição
Amar es 'volar' en la ligereza de las hojas al vientoAmar é "voar" na leveza das folhas ao vento
Es decir siempre sí cuando todo responde que noÉ dizer sempre sim quando tudo responde que não
Como el lienzo se rinde al pincelComo a tela se rende ao pincel
Si la vida te da un papelSe a vida te der um papel
Haz que tenga la dulzura de la miel.Faça com que ele tenha a doçura do mel.