Schwere Kreuz

Cruz Pesada

Mein Kreuz ist schwerMinha cruz é pesada
Doch ich muss es tragenMas eu tenho que levar
Der Jordan liegt vor mirO Jordão está à frente
Durch ihn muss ich gehenPor Ele tenho que passar
Wenn ich das Kreuz in zwei Teile schneideSe eu cortar a cruz no meio
Kann ich nicht hinüberkommenNão posso atravessar
Mit Schweiß oder mit TränenCom suor ou com lágrimas
Wird Jesus auf der anderen Seite auf mich wartenDo outro lado Jesus vai me esperar

Schweres Kreuz, Kreuz aus DornenCruz pesada, cruz de espinhos
Wie oft habe ich geweint, während ich dich trugQuantas vezes te carregando eu chorei
Schweres Kreuz, Kreuz aus DornenCruz pesada, cruz de espinhos
Siegreich werde ich den Jordan überquerenVitoriosa no rio Jordão atravessarei

Die Kämpfe sind großAs lutas são grandes
Doch ich muss durchhaltenMais tenho que suportar
Der Sieg ist sicherA vitória é certa
Denn Christus ist bei mirPois comigo Cristo está
Nach dem SturmDepois da tempestade
Kommt bald die RuheA bonança logo vem
Ruhe und Frieden werde ich habenDescanso, paz terei
Wenn ich in Jerusalem ankommeQuando eu chegar em Jerusalém

Schweres Kreuz, Kreuz aus DornenCruz pesada, cruz de espinhos
Wie oft habe ich geweint, während ich dich trugQuantas vezes te carregando eu chorei
Schweres Kreuz, Kreuz aus DornenCruz pesada, cruz de espinhos
Siegreich werde ich den Jordan überquerenVitoriosa no rio Jordão atravessarei