Deus Cuida de Mim

Dios cuida de Mí

Deus Cuida de Mim

Dios cuida de míDeus cuida de mim
Dios cuida de míDeus cuida de mim
Sí, él cuida de míSim, ele cuida de mim
Y tú tambiénE de você também

Cuando estoy dormidoQuando estou dormindo
Él cuida de míEle cuida de mim
Cuando me levantoAo me levantar
Él cuida de míEle cuida de mim
Dobla las rodillasDobre os seus joelhos
Rezando asíOrando assim

(Gracias a Dios, sólo confío en ti)(Obrigado meu Deus, eu só confio em ti)

Dios cuida de míDeus cuida de mim
Dios cuida de míDeus cuida de mim
Sí, él cuida de míSim, ele cuida de mim
Y tú tambiénE de você também

Cuando estoy caminandoQuando estou andando
Él cuida de míEle cuida de mim
Todo el tiempoTodo o momento
Me estás protegiendoEstá a me proteger
Él es fiel, omnisciente, omnipresenteEle é fiel, onisciente, onipresente
Él cuida de míEle cuida de mim

De toda la familiaDe toda família
Él también se encarga de elloEle cuida também
De mis pequeños amigosDos meus coleguinhas
Él también se encarga de elloEle cuida também
Cuando estoy en peligroQuando estou em perigo
Grito asíEu clamo assim

(Señor Jesús, ven a librarme, y mantenme del mal!)(Senhor Jesus, vem me livrar, e do mal me guardar!)

Él corta la sogaEle corta o laço
Corta la lanzaEle corta a lança
En mi Dios, tengo confianzaNo meu Deus, eu tenho confiança
Él corta la sogaEle corta o laço
Corta la lanzaEle corta a lança
En mi Dios, tengo confianzaNo meu Deus, eu tenho confiança

Dios cuida de míDeus cuida de mim
Dios cuida de míDeus cuida de mim
Sí, él cuida de míSim, ele cuida de mim
¡Y tú también!E de você também!