Pesca Milagrosa

Pesca Milagrosa

Pesca Milagrosa

En un pequeño barco estaba Pedro, Santiago y JuanNum barquinho estava Pedro, Tiago e João
Pedro, Santiago y Juan, Pedro Santiago y JuanPedro, Tiago e João, Pedro Tiago e João
En un pequeño barco estaba Pedro, Santiago y JuanNum barquinho estava Pedro, Tiago e João
Toda la noche tratando de pescarA noite inteira tentando pescar

Peter estaba tan cansadoPedro estava tão cansado
Tan desanimado, más no se dio por vencidoTão desanimado, mais não desistiu
Pasé toda la noche tratando de pescarPassou a noite inteira tentando pescar
No más peces podrían atraparMais nenhum peixe conseguiu pegar

Más de repente vinoMais de repente chegou
La solución para Pedro ha llegadoA solução pra Pedro chegou
Jesús apareció en la playaJesus apareceu na praia
Y a Pedro así hablóE a Pedro assim falou

Pedro obedecióPedro obedeceu
Sí, obedecióSim, ele obedeceu
Y la red al mar Pedro echó (elenco)E a rede ao mar Pedro lançou (lançou)
Y la red llena, llena, llenaE a rede encheu, encheu, encheu
Relleno, relleno, relleno, rellenoEncheu, encheu, encheu, encheu
Hasta el punto en que el barco casi se hundióA ponto de quase o barco afundar
Pero no se hundióMais não afundou

Pescado, pescado, pescado, pescado, pescadoPeixes, peixes, peixes, peixes, peixes
Había muchos peces, peces, peces, pecesEram muitos peixes, peixes, peixes, peixes
Era un montón de pecesEra muitos peixes
Que Peter pescóQue Pedro pescou
Peces grandes, peces pequeñosPeixes grandes, peixes pequenos
Pescado gordito, pescado flacoPeixes gordinhos, peixes magrinhos
Pedro no podía soportarlo, y la red casi se rompióPedro não aguentou, e quase a rede arrebentou

En este pequeño barco estaba Pedro, Santiago y JuanNeste barquinho estava Pedro, Tiago e João
Pedro, Santiago y Juan, Pedro Santiago y JuanPedro, Tiago e João, Pedro Tiago e João
En este pequeño barco estaba Pedro, Santiago y JuanNeste barquinho estava Pedro, Tiago e João
Alabado sea Dios con alegríaLouvando a Deus com alegria
Para la gran pescaPela grande pescaria
Alabado sea Dios con alegríaLouvando a Deus com alegria
Para la pesca grande, grandePela grande, grande pescaria