Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.605

Come Back Home (Stripped Version)

Sofia Carson

Letra

Significado

Reviens à la maison (Version épurée)

Come Back Home (Stripped Version)

On se noie dans nos yeuxWe're drowning in our eyes
On ne sait pas ce qu'on va trouverDon't know what we'll find
Pas sûr, devrait-on voler ou se battre ?Not sure, should we fly or fight this?
On est terrifiésWe're terrified

Faisant semblant maintenant qu'on s'en foutPretending now that we don't care
La tension coupe, coupe l'airTension cuts, cuts the air
J'ai plus que peurI'm more than scared
Je me noie dans tes yeuxI'm drowning in your eyes
Je suis terrifiéI'm terrified

Je ne sais pas ce qui m'arriveI don't know what's happening to me
Entends-tu mon cœur battre en dessous ?Can you hear my pulse beat underneath?
Les mots deviennent durs à prononcerWords are getting hard for me to speak
C'est nouveau pour moiThat's new for me

Laisser mes peurs se montrer jusqu'à ce que je puisse les affronterLetting my fears show till I can face 'em
Laisser mes larmes couler jusqu'à ce que je puisse les goûterLetting my tears go till I can taste them
Comment savoir où toi et moi allons ?How do I know where you and I go?
Putain, j'espère que tu reviendras à la maisonDamn it, I hope you come back home

Reviens à la maisonCome back home

C'est dur de dormir la nuit quandIt's hard to sleep at night when
C'est tout ou rienIt's do or die
Quand notre monde tourne en rond etWhen our world spins 'round and 'round and
On est paralysésWe're paralyzed

Faisant semblant maintenant qu'on s'en foutPretending now that we don't care
La tension coupe, coupe l'airTension cuts, cuts the air
On a plus que peurWe're more than scared
Perdus dans nos yeuxLost inside our eyes
On est terrifiésWe're terrified

Laisser mes peurs se montrer jusqu'à ce que je puisse les affronterLetting my fears show till I can face 'em
Laisser mes larmes couler jusqu'à ce que je puisse les goûterLetting my tears go till I can taste them
Comment savoir où toi et moi allons ?How do I know where you and I go?
Putain, j'espère que tu reviendras à la maisonDamn it, I hope you come back home

Reviens à la maisonCome back home
Reviens à la maisonCome back home

Je ne sais pas ce qui m'arriveI don't know what's happening to me
Entends-tu mon cœur battre en dessous ?Can you hear my pulse beat underneath?
Les mots deviennent durs à prononcerWords are getting hard for me to speak
C'est nouveau pour moiThat's new for me

Laisser mes peurs se montrerLetting my fears show
Laisser mes larmes coulerLetting my tears go
Comment savoir où toi et moi allons ?How do I know where you and I go?
Putain, j'espère que tu reviendras à la maisonDamn it, I hope you'll come back home

Escrita por: Dan Crean / Eren Cannata / Justin Tranter / Skyler Stonestreet / Sofia Carson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Dimitria. Subtitulado por Victória y más 1 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofia Carson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección