Nu Zeg Het Mij

Ahora Dime

Nu ik proost met mijn hoofdAhora que brindo con mi cabeza
Nu ik een einde heb gemaakt aan onze hemel, zee en aardeAhora que he puesto fin a nuestro cielo, mar y tierra
Nu ik niets meer van jou wil wetenAhora que nada me interesa de ti
Nu ik dans op de tafelAhora que bailo sobre la mesa
Dat ik mijn prinsessenschoenen heb uitgetrokkenQue me he quitado los tacones de princesa
En nu ik me eindelijk omgedraaid hebY ahora que ya me di la vuelta por fin

A na na na yey hoe fijn het is om ondersteboven te zijnA na na na yey lo bien que se está del revés
A na na na yey die ruiken naar de verre kussen van gisterenA na na na yey que huelen mirando a lo lejos los besos de ayer
Dat het je goed gaatQue te vaya muy bien

En nu zeg me of andere lippen je kussen, schat, zoals ik deedY ahora dime si otros labios te besan amor como hacía yo
En nu zeg me dat de magie door een tovenaar is gestolen zonder sorry te vragenY ahora dime que la magia algún mago robo sin pedir perdón
En nu zeg me dat de tattoo al is vervaagd bij een zonsondergang en met iemand beterY ahora dime que el tatuaje ya se te borró en una puesta de sol y con alguien mejor
En nu zeg meY ahora dime
Of ze je warm houden zoals de zon deedSi te calientan como lo hacía el sol
Of je de liefde hebt verknaldSi fallaste al amor
Ja, ik was de slechteSí la mala fui yo

Nu ga ik rechts inhalenAhora adelanto por la derecha
Ik heb opgebiecht dat ik geen verdriet meer voelHe confesado que ya no siento tristeza
En nu ik niets meer van jou wil wetenY ahora que nada me interesa de ti
Nu verf ik mijn lippen kersenroodAhora me pinto color cereza
Een glimlach die zich kleedt als een prinsesUna sonrisa que se viste de princesa
Nu ik me eindelijk omgedraaid hebAhora que ya me dí la vuelta por fin

A na na na yeyA na na na yey
Hoe fijn het is om ondersteboven te zijnLo bien que se está del revés
A na na na yeyA na na na yey
Die ruiken naar de verre kussen van gisterenQue huelen mirando a lo lejos los besos de ayer
Dat het je goed gaatQue te vaya muy bien

En nu zeg me of andere lippen je kussen, schat, zoals ik deedY ahora dime si otros labios te besan amor como hacía yo
En nu zeg me dat de magie door een tovenaar is gestolen zonder sorry te vragenY ahora dime que la magia algún mago robo sin pedir perdón
En nu zeg me dat de tattoo al is vervaagd bij een zonsondergangY ahora dime que el tatuaje ya se te borró en una puesta de sol
En met iemand beterY con alguien mejor

En nu zeg me dat andere lippen je kussen, schat, zoals ik deedY ahora dime que otros labios te besan amor como hacía yo
En nu zeg me dat de magie door een tovenaar is gestolen zonder sorry te vragenY ahora dime que la magia algún mago robo sin pedir perdón
En nu zeg me dat de tattoo al is vervaagd bij een zonsondergangY ahora dime que el tatuaje ya se te borró en una puesta de sol
En met iemand beterY con alguien mejor

En nu zeg me dat andere lippen je kussen, schat, zoals ik deedY ahora dime que otros labios te besan amor como hacía yo
En nu zeg me dat de magie door een tovenaar is gestolen zonder sorry te vragenY ahora dime que la magia algún mago robo sin pedir perdón
En nu zeg me dat de tattoo al is vervaagd bij een zonsondergangY ahora dime que el tatuaje ya se te borró en una puesta de sol
En met iemand beterY con alguien mejor

En nu zeg me of ze je warm houden zoals de zon deedY ahora dime si te calientan como lo hacía el sol
Of je de liefde hebt verknaldSi fallaste al amor
Ja, ik was de slechteSí la mala fui yo