Canción de Radio

Radio Lied

Canción de Radio

Wasser mit ZitroneAgua con limón
Bier vom FassCerve' de barril
Tisch für zigtausend und ein paar mehrMesa para tropecientos veintipico mil

Man hört ein LiedSe oye una canción
Ich glaube, es handelt von mirCreo que habla de mí
Ich stoße an auf deine Art zu lebenBrindo por tu forma de vivir

Es macht mich nicht verrücktNo me vuelve loca
Deine Hände, wenn sie mich streifenTus manos cuando me rozan
Die Luft, die sich auflädt, wenn sie nach dir riechtEl aire que se alborota cuando huele a ti

Es macht mich nicht verrücktNo me vuelve loca
Deine Augen, wenn sie mich berührenTus ojos cuando me tocan
Und dein Herz aus Stein hält mich von dir fernY tu corazón de roca me aleja de ti

Und wenn du mich tanzen siehstY si me ves bailando
Zu diesem Radio LiedEsa canción de radio
Und es ist nicht Vollmond, werde ich dich nicht so sehr vermissenY no es luna llena, no te echaré de menos tanto

Und wenn du mich singen siehstY si me ves cantando
Zu diesem Radio LiedEsa canción de radio
Wenn dein Neumond sich nicht im falschen Viertel befindetSi tu luna nueva no se ha equivocado de barrio

Und wenn du mich tanzen siehstY si me ves bailando
AlleinSolo
Allein von Zeit zu ZeitSolo de vez en cuando

Spiel mir ein LiebesliedPonme una de amor
Oder ich gehe hier wegO me voy de aquí
Der Motor hat versagt und ich habe es nie verdientTe falló el motor y nunca me lo merecí

Man hört ein LiedSe oye una canción
Ich glaube, es handelt von mirCreo que habla de mí
Ich werde nicht deine Muse beim Schreiben seinNo seré tu musa al escribir

Es macht mich nicht verrücktNo me vuelven loca
Deine Hände, wenn sie mich streifenTus manos cuando me rozan
Die Luft, die sich auflädt, wenn sie nach dir riechtEl aire que se alborota cuando huele a ti

Es macht mich nicht verrücktNo me vuelven loca
Deine Augen, wenn sie mich berührenTus ojos cuando me tocan
Und dein Herz aus Stein hält mich von dir fernY tu corazón de roca me aleja de ti

Und wenn du mich tanzen siehstY si me ves bailando
Zu diesem Radio LiedEsa canción de radio
Und es ist nicht Vollmond, werde ich dich nicht so sehr vermissenY no es luna llena, no te echaré de menos tanto

Und wenn du mich singen siehstY si me ves cantando
Zu diesem Radio LiedEsa canción de radio
Wenn dein Neumond sich nicht im falschen Viertel befindetSi tu luna nueva no se ha equivocado de barrio

Und wenn du mich tanzen siehstY si me ves bailando
AlleinSolo
Allein von Zeit zu ZeitSolo de vez en cuando

Oh, von Zeit zu ZeitAy, de vez en cuando
Oh, von Zeit zu ZeitAy, de vez en cuando
Jeden Mai Einträge in deinem KalenderCada mes de mayo apuntes en tu calendario

Allein von Zeit zu ZeitSolo de vez en cuando
Allein von Zeit zu ZeitSolo de vez en cuando
Wenn du in anderen Armen weißt, dassCuando en otros brazos sepas que

Es macht mich nicht verrücktNo me vuelven loca
Deine Hände, wenn du mich streichelstTus manos, cuando me rozas
Die Luft, die sich auflädt, wenn sie nach dir riechtEl aire que se alborota cuando huele a ti

Und wenn du mich tanzen siehst (wenn du mich tanzen siehst)Y si me ves bailando (si me ves bailando)
Zu diesem Radio Lied (zu diesem Radio Lied)Esa canción de radio (esa canción de radio)
Und es ist nicht Vollmond, werde ich dich nicht so sehr vermissenY no es luna llena, no te echaré de menos, tanto

Und wenn du mich singen siehst (wenn du mich singen siehst)Y si me ves cantando (si me ves cantando)
Zu diesem Radio Lied (zu diesem Radio Lied)Esa canción de radio (esa canción de radio)
Es wird Neumond sein, eine weitere Runde um die Sonne, ein weiterer AprilSerá luna nueva, otra vuelta al sol, otro mes de abril

Man hört ein Lied, das heute von dir sprichtSe oye una canción que hoy habla de ti
Und es ist schon eine Weile her, dass ich dir geschrieben habe.Y hace ya telita, te escribí