Exagero

Overdrijving

Exagero

Sorry dat ik de film niet helemaal heb gekekenMe desculpa não assistir o filme inteiro
Je 's nachts wakker maken met weer een van die nachtmerriesAcordar você de noite com mais um dos pesadelos
Ik wilde gewoon niet in paniek rakenEu só não queria entrar em desespero
Elke keer als iemand me alleen laat om naar de wc te gaanToda vez que alguém me deixa só pra ir até o banheiro

Het is overdrijvingÉ exagero
De mensen die me volgen, het is overdrijvingAs pessoas me seguindo é exagero
Die vervelende opmerking, jouw geur, jouw gewicht, het is overdrijvingA frase escrota, o teu cheiro, o teu peso é exagero
Dit gebrek aan respect en de steek in mijn borstEssa falta de respeito e a facada no meu peito
Het is overdrijvingÉ exagero

Het is maar een fase, maak je geen zorgenÉ só uma fase não preocupa
Studeren, alleen maar luisterenSó estuda, só escuta
Ik wilde gewoon op jouw niveau zijn, maar niemand helpt meEu só queria tá altura mas ninguém me dá uma ajuda
Ik wilde gewoon jij zijnEu só queria ser você

En ik wil gewoon iemand zijnE eu só quero ser alguém
Ik wil geen ander niemand zijnNão quero ser outro ninguém
En ik wil gewoon iemand zijnE eu só quero ser alguém
En ik wil geen niemand zijnE eu não quero ser ninguém

Zelfs met sneden, de knipsels en de scheurenMesmo com cortes, os recortes e os picotes
Schreeuwt mijn arm luid en mijn dijen doen altijd pijnO meu braço grita forte e minhas coxas sempre doem
Alles verborgen, weggelatenTudo escondido, omitido
En ik nog steeds in gevaarE eu ainda em perigo
Zij lijden, zij rennenEles sofrem, eles correm
Dat maakt mijn geluk niet beterQue não faz a minha sorte
Ik was de gek, belasterd, was gedesoriënteerdEu era a louca, difamada, era desorientada
Wist niet wat ik zei of bleef gewoon thuisNão sabia o que falava ou se só ficava em casa
Het was doelgericht, het was overdrijvingEra certeiro, era exagero

Het is maar een fase, maak je geen zorgenÉ só uma fase não preocupa
Studeren, alleen maar luisterenSó estuda, só escuta
Ik wilde gewoon op jouw niveau zijn, maar niemand helpt meEu queria tá altura mas ninguém me dá uma ajuda
Ik wilde gewoon jij zijnEu só queria ser você

En ik wil gewoon iemand zijnE eu só quero ser alguém
Ik wil geen ander niemand zijnNão quero ser outro ninguém
En ik wil gewoon iemand zijnE eu só quero ser alguém
Ik wil geen ander niemand zijnNão quero ser outro ninguém

Mijn ouders zijn moe van meMeu pais cansaram de mim
Ik zweer dat ik zo niet benEu juro eu não sou assim
Ik wil het einde niet meerEu não quero mais o fim
Maar het maakt al deel uit van mijMas já faz parte de mim
Want hoezeer ik ook alleen ben in een lege kamer, een beetje depressiefPor que por mais que eu seja sozinha em sala vazia, um pouco deprimida

Ik heb geen neefje meer, ik heb alleen maar angstEu não tenho mais prima, eu só tenho agonia
Ik zit al zo'n 6 jaar in deze situatieEu já tô nessa fita já faz uns 6 anos
En ik heb zelfs geen planE eu nem tenho um plano

En ik wil gewoon iemand zijnE eu só quero ser alguém
Ik wil geen ander niemand zijnNão quero ser outro ninguém
En ik wil gewoon iemand zijnE eu só quero ser alguém
Ik wil geen ander niemand zijnNão quero ser outro ninguém