Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.414

AGUARDIENTE

Sofía Gabanna

LetraSignificado

Firewater

AGUARDIENTE

Don’t tempt meNo me tientes
I’m firewaterSoy agua ardiente
I needNecesito
Your urgent kissTu beso urgente

Don’t tempt meNo me tientes
I’m firewaterSoy agua ardiente
I needNecesito
Your urgent kissTu beso urgente

Hey, look, I’m hereOye, mira, ya llegué
I’m waiting for your heart to raceEstoy esperando a que tu corazón se te acelere
You’ve got me on your mind, I don’t know how you wantMe tenés de mente, no sé cómo querés
Me to wait so long with you right in frontQue te espere tanto rato teniéndote en frente

Your mouth drives me wildMe vuelve loca tu boca
Give me those kisses that get me highDame de esos besos que me colocan
You’ve got me waiting, smoking that weedMe tenés chocha esperando, fumando es la mota
Look, I’m addicted to your sweet salivaMirá, soy viciosa de tu saliva melosa

Nothing I say isn’t trueNada de lo que te digo no tiene verdad
You’ve got a girl who’s crazy for loveTenés a una piba empedernida para amar
I like to play, play with me, daddyMe justa jugar, play with me, papá
We make it all so easy, nothing can take it awayLo hacemos todo muy fácil, nada nos pueden quitar

Hey, babyOye, nene
Look how my desire to see you growsMira cómo crecen mis ganas de verte
I don’t know what I’m gonna doI don’t know que yo voy a hacer
You’ve got me all worked up waiting for youMe tenés bien polenta esperándote

Don’t tempt meNo me tientes
I’m firewaterSoy agua ardiente
I needNecesito
Your urgent kissTu beso urgente

Don’t tempt meNo me tientes
I’m firewaterSoy agua ardiente
I needNecesito
Your urgent kissTu beso urgente

I’m a girlSoy una mina
A girl about to explodeUna mina a punto de explotar
I’m a girlSoy una mina
A girl with fire to giveUna mina con fuego pa’ dar

I’m a girlSoy una mina
A girl about to explodeUna mina a punto de explotar
I’m a girlSoy una mina
A girl with fire to giveUna mina con fuego pa’ dar

I love the craziness you carryMe fascina la locura que llevas encima
I’m a woman, but not so refinedYo soy una mujer, pero poco fina
I like to dress loose and smoke that weedMe gusta vestir ancho y fumar mariachi
Look how happy I am with you and the hashMira cómo soy feliz con vos y el hachís

Oh, oh, oh, I’ll be the one chasingAy, ay, ay, yo seré pretendienta
Your crazy love that’s got me sickDe tu amor loco que me tiene enferma
Every time you leave, I’m waiting for you to returnCada ida tuya esperando a que vuelvas
Look, I need you now, I’m getting violentMirá, ya te necesito, me pongo violenta

Today, I’m high, I don’t care about anythingHoy, estoy arrebatada, no me importa nada
Since I was born, I’ve been empoweredDesde que nací fui empoderada
And now, I’ve enchanted you with my power so you’ll love meY ahora, te hechicé con mi poder para que me amés
You leave me speechlessMe dejas anonadada

Look, dudeMirá, flaco
You’ve got me all melted, healing my woundsMe tenés como así derretida, curándome las heridas
You save my life every dayMe salvas la vida todos los días
I’m not looking for a way out, I’m looking to stay and feel aliveYa no busco una partida, busco quedarme y sentirme viva

Don’t tempt meNo me tientes
I’m firewaterSoy agua ardiente
I needNecesito
Your urgent kissTu beso urgente

Don’t tempt meNo me tientes
I’m firewaterSoy agua ardiente
I needNecesito
Your urgent kissTu beso urgente

I’m a girl al dente, daddySoy una mina aldente, papá
I’m a girl al dente and pain, daddySoy una mina aldente y dolor, papá
I’m a girl al dente, daddySoy una mina aldente, papá
I’m a girl al dente and pain, daddySoy una mina aldente y dolor, papá

A girl, a girlUna mina, una mina
(Hey, look at me, daddy)(Oye mírame, papá)
A girl, a girlUna mina, una mina
(Oh, I’m gonna burn)(Ay, me voy a quemar)
(Look at me, daddy)(Mírame, papá)
A girl, a girlUna mina, una mina
(Oh, what pain, mama)(Ay, qué dolor mamá)
A girl, a girlUna mina, una mina
(Oh, oh, hey, look at me, look at me, daddy)(Ay, ay, oye mírame, mírame, papá)
A girl, a girlUna mina, una mina
A girl, a girlUna mina, una mina
A girl, a girlUna mina, una mina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofía Gabanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección