Calma Fugaz

Fleeting Calm

Calma Fugaz

Sprinkle life on my lifeRocía de vida mi vida
Sprinkle life on my lifeRocía de vida mi vida

I have to start getting used to living calmlyTengo que empezar a hacerme la idea de vivir tranquila
I want to start living life without suffering itQuiero empezar a vivir la vida sin sufrirla
I want to start leaving all the wounds openQuiero empezar a dejar abiertas todas las heridas
Because I don't know how to heal them if they leave me in ruinsPorque no sé como sanarlas si me dejan en ruinas

I want to live with themQuiero vivir con ellas
To prevent my life from breakingPara evitar que me rompan la vida
I want to feel closeQuiero sentirme cerca
To not be captive of my own angerPara no ser cautiva de mi propia ira
I want to dance with themQuiero bailar con ellas
I want to stop feeling hiddenQuiero dejar de sentirme escondida
I want to turn off the street lightsQuiero apagar las luces de la calle
And feel somewhat alive, run adriftY sentirme algo viva, correr a la deriva

Fire, fire, fireFuego, fuego, fuego
That runs through my bodyEl que corre por mi cuerpo
Calm, calm, calmCalma, calma, calma
The one seeking my soulLa que está buscando mi alma
Fire, fire, fireFuego, fuego, fuego
That runs through my bodyEl que corre por mi cuerpo
Calm, calm, calmCalma, calma, calma
The one seeking my soulLa que está buscando mi alma

I'm flying in my bloodEstoy volando en mi sangre
I'm singing my prisonEstoy cantando mi cárcel
I'm consuming my airEstoy consumiendo mi aire
I'm breaking myself into partsEstoy partiéndome en partes
I'm flying in my bloodEstoy volando en mi sangre
I'm singing my prisonEstoy cantando mi cárcel
Because I don't feel free anywherePorque no me siento libre en ninguna parte

I already feel how this wind poisons my hair even moreYa siento como este viento envenena más mi pelo
I already feel how it stirs up those desires to feel like heavenYa siento como revuelve esas ganas de sentirme cielo
I already feel my lungs asking for poisonYa siento a mis pulmones pidiéndome veneno
I feel strange without carrying laughter impregnated in my chestMe siento rara sin llevar la risa impregnada en mi pecho

I want to liveQuiero vivir
I want to laughQuiero reír
I want to liveQuiero vivir
I want to go back to where I was so happy, so happyQuiero volver a dónde yo fui tan feliz, tan feliz
I want to liveQuiero vivir
I want to laughQuiero reír
I want to liveQuiero vivir
I want to go back to where I was so happy, so happyQuiero volver a dónde yo fui tan feliz, tan feliz

Fire, fire, fireFuego, fuego, fuego
That runs through my bodyEl que corre por mi cuerpo
Calm, calm, calmCalma, calma, calma
The one seeking my soulLa que está buscando mi alma
Fire, fire, fireFuego, fuego, fuego
That runs through my bodyEl que corre por mi cuerpo
Calm, calm, calmCalma, calma, calma
The one seeking my soulLa que está buscando mi alma
The one seeking my soulLa que está buscando mi alma
The one seeking my soulLa que está buscando mi alma