Traducción generada automáticamente
GATA SUELTA
Sofía Gabanna
GATA SUELTA
Me dijeron que hay una gata suelta
Que por la noche se queda despierta
Que de tus besos ella no se acuerda
Que ahora el cielo es a quien ella consuela
Me dijeron que hay una gata suelta
Que por la noche se queda despierta
Que de tus besos ella no se acuerda
Que tu amor ya no le quema
Pero es que mirame pendejo
Nuestro amor lo retuerzo
Me quemo como un paso lento
La vida se me pasa
Y yo sigo en el lamento
Tu virar se me hizo violento
Pero es que mirame pendejo
Nuestro amor lo retuerzo
Me quemo como un paso lento
La vida se me pasa
Y yo sigo en el lamento
Tu virar se me hizo violento
Y ahora prendo verde no para quitar la pena
La pena está conmigo desde que era nena
(Y) es como un bicho malo que tengo en la lengua
Que cada vez que se acaba me pide leña
Pa- pa
Parece chico pero te acecha
Ma, ma
Ma corazón que todavía espera
Te, te
Tengo clavado como a una flecha
Ne, ne
Nene todavía me siento recha
No puedo evitar no tenerte
Ya no me tengo de jinete
Ya no veo lo que tengo en frente
Estoy a punto de perderte
Sigo pegando duro al suelo
Como si fuese mi consuelo
Sonámbula a la noche espero
Tenerme dentro de tu pecho
Me dijeron que hay una gata suelta
Que por la noche se queda despierta
Que de tus besos ella no se acuerda
Que ahora el cielo es a quien ella consuela
Me dijeron que hay una gata suelta
Que por la noche se queda despierta
Que de tus besos ella no se acuerda
Que tu amor ya no le quema
Y es que mira
Sacudo como puedo todo el bodrio malo
La vida ya no suena a chiste lleva un palo
La mugre se me pega cada vez más caro
Mastico como si fuese de chicle al asco
Papá tengo lastimaduras pegadas
Pero yo nunca frené por pasar macanas
Cada vez luzco más bonita y brava
No dejaré que me laven en esa bacha
No puedo evitar no tenerte
Ya no me tengo de jinete
Ya no veo lo que tengo en frente
Estoy a punto de perderte
Sigo pegando duro al suelo
Como si fuese mi consuelo
Sonámbula a la noche espero
Tenerme dentro de tu pecho
Pero es que mirame pendejo
Nuestro amor lo retuerzo
Me quemo como un paso lento
La vida se me pasa
Y yo sigo en el lamento
Tu virar se me hizo violento
Pero es que mirame pendejo
Nuestro amor lo retuerzo
Me quemo como un paso lento
La vida se me pasa
Y yo sigo en el lamento
Tu virar se me hizo violento
Me dijeron que hay una gata suelta
Que por la noche se queda despierta
Que de tus besos ella no se acuerda
Que ahora el cielo es a quien ella consuela
Me dijeron que hay una gata suelta
Que por la noche se queda despierta
Que de tus besos ella no se acuerda
Que tu amor ya no le quema
LOOSE CAT
They told me there's a loose cat
That stays awake at night
That she doesn't remember your kisses
That now the sky is who comforts her
They told me there's a loose cat
That stays awake at night
That she doesn't remember your kisses
That your love no longer burns her
But look at me, idiot
I twist our love
I burn like a slow step
Life passes me by
And I continue in lament
Your turn became violent to me
But look at me, idiot
I twist our love
I burn like a slow step
Life passes me by
And I continue in lament
Your turn became violent to me
And now I light up not to remove the pain
The pain has been with me since I was a child
And it's like a bad bug I have on my tongue
That every time it ends, it asks for firewood
It seems small but it stalks you
My heart still waits
I have you stuck like an arrow
Baby, I still feel rejected
I can't help not having you
I no longer have myself as a rider
I can't see what I have in front of me
I'm about to lose you
I keep hitting the ground hard
As if it were my comfort
Sleepwalking at night I wait
To have myself inside your chest
They told me there's a loose cat
That stays awake at night
That she doesn't remember your kisses
That now the sky is who comforts her
They told me there's a loose cat
That stays awake at night
That she doesn't remember your kisses
That your love no longer burns her
And look
I shake off as best I can all the bad stuff
Life no longer sounds like a joke, it carries a stick
The dirt sticks to me more and more expensive
I chew as if disgust were gum
Dad, I have stuck wounds
But I never stopped for mischief
I look more beautiful and brave every time
I won't let them wash me in that sink
I can't help not having you
I no longer have myself as a rider
I can't see what I have in front of me
I'm about to lose you
I keep hitting the ground hard
As if it were my comfort
Sleepwalking at night I wait
To have myself inside your chest
But look at me, idiot
I twist our love
I burn like a slow step
Life passes me by
And I continue in lament
Your turn became violent to me
But look at me, idiot
I twist our love
I burn like a slow step
Life passes me by
And I continue in lament
Your turn became violent to me
They told me there's a loose cat
That stays awake at night
That she doesn't remember your kisses
That now the sky is who comforts her
They told me there's a loose cat
That stays awake at night
That she doesn't remember your kisses
That your love no longer burns her
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofía Gabanna y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: