Mina Cruda

Raw Mine

Mina Cruda

A long time ago my head lost attentionHace mucho tiempo que mi cabeza perdió atención
Little is what I feel increasingly covered in reactionPoco es lo que siento cada vez más tapada en reacción
I spinDoy vueltas
Like on the carousel, babyComo en la calesita nene

I shine every time I get up, even though I knowBrillo cada vez que me levanto, aunque sepa que no
I won't find you by my side when I think of youTe voy a encontrar al lado cuando piense en vos
Calling youLlamarte
It felt strange to love youSe me hizo raro como amarte

Love loveAmor amor
The night imprisoned meLa noche a mí me aprisionó
It stole my secretMi secreto me lo robó
And now I will never be with youY ahora nunca estaré con vos

Love loveAmor amor
I wanted to ask you pleaseQuise pedirte por favor
Not to leave my sideQue no te fueras de mi lado
But what was the condition?Pero cuál fue la condición?

They are spoonfulsSon cucharadas
Of vice for the heartDe vicio para el corazón
When I see youCuando te veo
It stops and there is no reasonSe para y no existe razón
But I am notPero no soy
That woman who leftAquella mujer que se marchó
I am the girlYo soy la mina
The raw girl who arrivedLa mina cruda que llegó
They are spoonfulsSon cucharadas
Of vice for the heartDe vicio para el corazón
When I see youCuando te veo
It stops and there is no reasonSe para y no existe razón
But I am notPero no soy
That woman who leftAquella mujer que se marchó
I am the girlYo soy la mina
The raw girl who arrivedLa mina cruda que llegó

I know I never felt enough for youSé que nunca me sentí suficiente para vos
I know I'm wrong anyway and I'll never drink from your loveSé que igual me equivoco y nunca beberé de tu amor
But I amPero soy
Witness of my tormentTestigo de mi suplicio

I walk thinking about everything that could have been and wasn'tCamino pensando en todo lo que pudo ser y no
How bad it is to want everything and nothing worked outQué mal el todo querer y nada te salió
What a bandQué banda
We would be if there was nothingSeríamos si no hubiese nada

Love loveAmor amor
The night imprisoned meLa noche a mí me aprisionó
It stole my secretMi secreto me lo robó
And now I will never be with youY ahora nunca estaré con vos

They are spoonfulsSon cucharadas
Of vice for the heartDe vicio para el corazón
When I see youCuando te veo
It stops and there is no reasonSe para y no existe razón
But I am notPero no soy
That woman who leftAquella mujer que se marchó
I am the girlYo soy la mina
The raw girl who arrivedLa mina cruda que llegó

They are spoonfulsSon cucharadas
Of vice for the heartDe vicio para el corazón
When I see youCuando te veo
It stops and there is no reasonSe para y no existe razón
But I am notPero no soy
That woman who leftAquella mujer que se marchó
I am the girlYo soy la mina
The raw girl who arrivedLa mina cruda que llegó