Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.865

MOMMY (NITM)

Sofía Gabanna

LetraSignificado

MOMMY (NITM)

MOMMY (NITM)

(Yeah)(Yeah)

Filled with fracturesLlena de fracturas
Waiting for my heart to beat with some flavorEsperando a que mi corazón vuelva a latir con sazón
I don’t even know where my home is, oh, fuck!Ya no sé ni dónde está my home, oh, fuck!
Let me breathe and unleash my giftDeja que respire y libere mi don
Today is my day, you know, my boyToday is my day, tú sabes, my boy

I see they want me to get serious about the gameYa veo que quieren que ponga el juego serio
Now, there are gonna be terms to reach an agreementAhora, va a haber condiciones para llegar a un acuerdo
They’re waiting for us to pull out knivesEsperan a que saquemos cuchillos
To wash their hands and say we’re the pests (ah)Para lavarse las manos y decir que somos bichos (ah)

Bugs are they!Bugs are they!

They drink blood they don’t even haveBeben sangre de la que no tienen
I’ve got plenty and I’m not sharingYo tеngo demás y no la voy a convidar
My blood is the only thing that can save meMi sangre es la única que me va a poder salvar
Tell me now where I can drink without hurting myselfDime ahora de donde tomo sin yo hacerme mal

Au-au-auAu-au-au
The sirens are sounding warning me that something’s really wrongSuenan las sirenas advirtiéndome de que algo va muy mal
What happened?What happend?
I was happy and now everything tastes like syrupYo estaba happy y ahora me sabe todo a jarabe

Oh, babyOh, nene
Now I’m the mommyNow I’m the mommy
Oh, babyOh, nene
NITM, fuck you!NITM, fuck you!

Oh, babyOh, nene
Now I’m the mommyNow I’m the mommy
Oh, babyOh, nene
NITM, fuck you!NITM, fuck you!

SG and the microphoneSG and the microphone
I think my way and side by side I spark a rebellionYo pienso a mi modo y codo a codo provoco una rebelión
Like Kurtis Blow, I’ve got style for youComo Kurtis Blow, tengo estilo para vos
And I’m fired up, revving my engineY vengo prendía calentando mi motor

Oh, fuck!Oh, fuck!

I sound like chipped teethSueno a dientes astillados
I’ve got a full head and few by my sideTengo la cabeza llena y pocos a mi lado
I don’t trust, I’m more suspiciousNo me fío, más bien desconfío
Of that farce that makes it seem like I should live with it (and)De esa farsa que hace ver que debe de vivir conmigo (y)

Seven days in a week and six of them they’ve got us workingSiete días tiene la semana y de ellos seis laburando nos tienen
Who thought that would be what’s best?¿Quién creyó que eso iba a ser lo que conviene?
No one’s happy and those who seem to beNadie está contento y los que lo parecen
In the end, it looks like they’re sickAl final parece ser que están enfermos

But, I stay pureBut, I stay pura
Even if quicksand plants itself in the darkAunque arenas movedizas se planten a oscuras
I stand firm facing my crazinessMe mantengo firme haciendo frente a mis locuras
No one helped me shrink them downNadie me ayudó a convertirlas en miniatura

Oh, babyOh, nene
Now I’m the mommyNow I’m the mommy
Oh, babyOh, nene
NITM, fuck you!NITM, fuck you!

Oh, babyOh, nene
Now I’m the mommyNow I’m the mommy
Oh, babyOh, nene
NITM, fuck you!NITM, fuck you!

Oh, babyOh, nene
Now I’m the mommyNow I’m the mommy
Oh, babyOh, nene
Now I’m the mommyNow I’m the mommy


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofía Gabanna y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección