The Doll People

De Poppenmensen

The Doll People

De poppenmensen zijn geen mannenThe doll people are not men
Ze zijn gemaakt van kont en glasThey are made of ass and glass
Onze huid is klei en geschilderd blauwOur skin is clay and painted blue
Ons hoofd kan loskomenOur head can detach
We zijn standbeelden met een hartslagWe are statues with a pulse
We zijn kunst die je kunt neukenWe are art you can fuck

De poppenmensen zijn stilThe doll people are quiet
Wat is er te zeggen?What is there to say?
Kunst interpreteert zichzelf nietArt does not interpret itself
Er zijn mannen met een dag te reddenThere are men with a day to save
We zijn schilderijen met benenWe are paintings with legs
We zijn kunst die je kunt neukenWe are art you can fuck

Drink de poppenDrink the dolls
Benen wijd als boterLegs spread like butter
We zijn vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWe are wife, whore, mistress, maid, mother
De schoonheid en de koper, neem de schreeuwende wantThe beauty and the buyer, take the screaming one because
Een vrouw die het niet wil is veel heter dan eentje die dat wel doetA woman who doesn't want it is much hotter than one that does

Vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWife, whore, mistress, maid, mother
Vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWife, whore, mistress, maid, mother

De poppenmensen zijn levend!The doll people are alive!
Of zo zeggen zeOr so they say
Je kunt nooit vertrouwenYou can never trust
Nooit vertrouwen op de kunst van tegenwoordigNever trust the art these days
Geëerd worden heeft voorrang boven bewonderenTo be admired takes precedence over admiring
Verlangd worden is belangrijker dan verlangenTo be desired takes importance over desiring

Drink de poppenDrink the dolls
Benen wijd als boterLegs spread like butter
We zijn vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWe are wife, whore, mistress, maid, mother
De schoonheid en de koper, neem de schreeuwende wantThe beauty and the buyer, take the screaming one because
Een vrouw die het niet wil is veel heter dan eentje die dat wel doetA woman who doesn't want it is much hotter than one that does

Verf die van ons afknalt als rakettenPaint popping off us like rockets
Recht uit een mannenfantasie gestapt, de woorden nog in onze zakkenStepped right out of a male fantasy, the words still stuck to our pockets
De schoonheid en de koper, neem de schreeuwende wantThe beauty and the buyer, take the screaming one because
Een vrouw die het niet wil is veel heter dan eentje die dat wel doetA woman who doesn't want it is much hotter than one that does

De poppenmensen zijn wegThe doll people are gone
Ze weten niet wat er is gebeurdThey don't know what happened
Ze keken onder onze rokken op een ochtendThey looked under our skirts one morning
Maar wat ze zagen waren alleen madenBut all they saw were maggots
Ze slaan hun hoofd tegen de muurThey bang their head on the wall
Ze neukten de kunst die middagThey fucked the art on that afternoon
De poppen renden weg en lachten samenThe dolls are off running and laughing together
Zwemmen in de melk van de MaanSwimming in the milk of the Moon

Vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWife, whore, mistress, maid, mother
Vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWife, whore, mistress, maid, mother
Vrouw, hoer, minnares, dienstmeid, moederWife, whore, mistress, maid, mother