The Doll People

Las personas muñeca

The Doll People

Las personas muñeca no son hombresThe doll people are not men
Están hechas de culo y vidrioThey are made of ass and glass
Nuestra piel es barro y pintada de azulOur skin is clay and painted blue
Nuestra cabeza se puede despegarOur head can detach
Somos estatuas con pulsoWe are statues with a pulse
Somos arte con el que puedes follarWe are art you can fuck

Las personas muñeca son calladasThe doll people are quiet
¿Qué hay que decir?What is there to say?
El arte no se interpreta soloArt does not interpret itself
Hay hombres con un día que salvarThere are men with a day to save
Somos pinturas con piernasWe are paintings with legs
Somos arte con el que puedes follarWe are art you can fuck

Bebe de las muñecasDrink the dolls
Piernas abiertas como mantequillaLegs spread like butter
Somos esposa, puta, amante, sirvienta, madreWe are wife, whore, mistress, maid, mother
La belleza y el comprador, elige a la que grita porqueThe beauty and the buyer, take the screaming one because
Una mujer que no lo quiere es mucho más caliente que una que síA woman who doesn't want it is much hotter than one that does

Esposa, puta, amante, sirvienta, madreWife, whore, mistress, maid, mother
Esposa, puta, amante, sirvienta, madreWife, whore, mistress, maid, mother

¡Las personas muñeca están vivas!The doll people are alive!
O eso dicenOr so they say
Nunca puedes confiarYou can never trust
Nunca confíes en el arte hoy en díaNever trust the art these days
Ser admirado tiene prioridad sobre admirarTo be admired takes precedence over admiring
Ser deseado tiene más importancia que desearTo be desired takes importance over desiring

Bebe de las muñecasDrink the dolls
Piernas abiertas como mantequillaLegs spread like butter
Somos esposa, puta, amante, sirvienta, madreWe are wife, whore, mistress, maid, mother
La belleza y el comprador, elige a la que grita porqueThe beauty and the buyer, take the screaming one because
Una mujer que no lo quiere es mucho más caliente que una que síA woman who doesn't want it is much hotter than one that does

La pintura se despega de nosotros como cohetesPaint popping off us like rockets
Salimos directamente de una fantasía masculina, las palabras aún pegadas a nuestros bolsillosStepped right out of a male fantasy, the words still stuck to our pockets
La belleza y el comprador, elige a la que grita porqueThe beauty and the buyer, take the screaming one because
Una mujer que no lo quiere es mucho más caliente que una que síA woman who doesn't want it is much hotter than one that does

Las personas muñeca se han idoThe doll people are gone
No saben qué pasóThey don't know what happened
Miraron debajo de nuestras faldas una mañanaThey looked under our skirts one morning
Pero solo vieron gusanosBut all they saw were maggots
Se golpean la cabeza contra la paredThey bang their head on the wall
Follaron el arte esa tardeThey fucked the art on that afternoon
Las muñecas se fueron corriendo y riendo juntasThe dolls are off running and laughing together
Nadando en la leche de la LunaSwimming in the milk of the Moon

Esposa, puta, amante, sirvienta, madreWife, whore, mistress, maid, mother
Esposa, puta, amante, sirvienta, madreWife, whore, mistress, maid, mother
Esposa, puta, amante, sirvienta, madreWife, whore, mistress, maid, mother