voy a estar bien

Ich werde es schaffen

voy a estar bien

Wer sagt mir, dass das Gute kommen wirdQuien me dice que lo bueno va a venir
Wenn ich die Vergangenheit noch nicht losgelassen habeSi todavía el pasado no lo dejé ir
So viele Menschen, die ich nie wieder sahCantidad de gente que nunca más vi
Fragen nicht nach mir, fragen nicht nach mirNo preguntan por mí, no preguntan por mí

Die Zeit vergeht schneller als ichEl tiempo corre más rápido que yo
Alle um mich herum sind glücklichTodos son felices a mi alrededor
Ich finde mich in keinem Lied wiederNo me identifico en ninguna canción
Alles handelt von Liebe und ich habe keine LiebeTodo habla de amor y yo no tengo un amor

Es scheint mein Schicksal zu seinSe ve que es mi destino
Oder so etwas in der ArtO algo por el estilo
Wie schwer ist es, dass jemand etwas mit mir willQue difícil es que alguien quiera algo conmigo

Und auch wenn ich es versucheY aunque si lo intento
Finde ich den Fehler nichtEl fallo no lo encuentro
Vielleicht muss ich zuerst lernen, zu genießenTal vez tenga que aprender a disfrutar primero

Und dieser Tag wird kommenY llegará ese día
An dem ich zurückblicke und nicht bereueQue mire hacia atrás y no esté arrepentida
An dem ich nach innen schaue und nicht mehr leer binQue mire hacia adentro y ya no esté vacía
An dem ich an mich glaube, dass ich es schaffen kannQue confíe en mí, que si lo lograría
Ja, ich kann es schaffenSí lo lograría

Und dieser Tag wird kommenY llegará ese día
An dem ich mich zu Hause fühle, wenn ich in Gesellschaft binQue me sienta en casa estando en compañía
Fühlen, dass endlich jemand mich brauchtSentir que por fin alguien me necesita
Dass tausende von Mündern meine Lieder singenQue miles de bocas canten cosas mías
Meine Lieder singenCanten cosas mías

Ich werde es schaffenVoy a estar bien
Ich werde es schaffenVoy a estar bien
Dass mir niemand mehr sagtQue nadie más me diga
Dass ich Geduld haben sollQué hay que tener paciencia

Denn ich versicherePorque aseguro
Dass es mich nur ruhiger machtQue solo me hace estar más quieta
Die Pläne meines LebensLos planes de mi vida
Wer hat die in der Hand?¿Quiénes me lo manejan?

Ich will wissen, warum sie nicht so laufen, wie man es erwartetQuiero saber por qué no salen como uno espera
Ist es mein SchicksalEs mi destino
Oder so etwas in der ArtO algo por el estilo
Wie schwer ist es, das Gefühl zu haben, dass alles verloren istQue difícil es sentir que todo está perdido

Und ehrlich, wenn ich es versucheY posta, si lo intento
Finde ich den Fehler nichtEl fallo no lo encuentro
Vielleicht muss ich aufhören zu denken, dass ich es nicht kannTal vez tenga que dejar de pensar que no puedo

Und dieser Tag wird kommenY llegará ese día
An dem ich zurückblicke und nicht bereueQue mire hacia atrás y no esté arrepentida
An dem ich nach innen schaue und nicht mehr leer binQue mire hacia adentro y ya no esté vacía
An dem ich an mich glaube, dass ich es schaffen kannQue confíe en mí, que si lo lograría
Ja, ich kann es schaffenSí lo lograría

Und dieser Tag wird kommenY llegará ese día
An dem ich mich zu Hause fühle, wenn ich in Gesellschaft binQue me sienta en casa estando en compañía
Fühlen, dass endlich jemand mich brauchtSentir que por fin alguien me necesita
Dass tausende von Mündern meine Lieder singenQue miles de bocas canten cosas mías
Meine Lieder singenCanten cosas mías

Ich werde es schaffenVoy a estar bien
Ich werde es schaffenVoy a estar bien
Ich schwöre dir, dassTe juro que
Ich es schaffen werdeYo voy a estar bien