Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.390
Letra

Envidia

Inveja

Envidio tu mantaEu tenho inveja do teu cobertor
Quién duerme y se despierta contigoQue dorme e acorda sempre com você
Envidio esa cama tuyaEu tenho inveja daquela tua cama
¿Quién puede tenerte todos los días de la semanaQue pode te ter todo dia da semana
Incluso estoy celoso de tu espejoEu tenho inveja até do teu espelho
¿Quién puede verte mucho más que yo?Que pode te ver muito mais que eu
Incluso estoy celoso de tu ropaTenho inveja até da tua roupa
¿Quién te abraza y te toca cada vez que ella quiereQue te abraça e te toca sempre que ela quer

Y puede sonar locoE pode parecer loucura
Juro que no hago a ese tipo inseguroJuro que eu não faço aquele tipo insegura
Pero todo es nuevo y necesito decirteMas é tudo novo e eu preciso te falar
Pero ni siquiera sé qué decir, no sé qué decirMas nem sei direito o que dizer, tô meio sei lá
No sé si es amorSei lá se é amor
No sé, no sé si esto va a desaparecerSei lá, sei lá se isso vai passar
Sólo quiero estar cercaSó tô a fim de ficar perto
Pero no funcionaMas não tá dando certo
Y esto es culpa del anheloE isso é culpa da saudade

¿Y si realmente te quiero?Fazer o quê se eu te quero de verdade?
Nuestra historia siempre es asíA nossa história é sempre assim
Sin ti, envidio al mundoSem você, eu tenho inveja do mundo
Conmigo, el mundo está celoso de míCom você, o mundo tem inveja de mim

¿Y si realmente te quiero?Fazer o quê se eu te quero de verdade?
Nuestra historia siempre es asíA nossa história é sempre assim
Sin ti, envidio al mundoSem você, eu tenho inveja do mundo
Conmigo, el mundo está celoso de míCom você, o mundo tem inveja de mim

Sé que puede sonar una locuraEu sei que pode parecer loucura
Juro que no hago a ese tipo inseguroJuro que eu não faço aquele tipo insegura
Pero todo es nuevo y necesito decirteMas é tudo novo e eu preciso te falar
Pero ni siquiera sé qué decir, no sé qué decirMas nem sei direito o que dizer, tô meio sei lá
No sé si es amorSei lá se é amor
No sé, no sé si esto va a desaparecerSei lá, sei lá se isso vai passar
Sólo quiero estar cercaSó tô a fim de ficar perto
Pero no funcionaMas não tá dando certo
Y esto es culpa del anheloE isso é culpa da saudade

¿Y si realmente te quiero?Fazer o quê se eu te quero de verdade?
Nuestra historia siempre es asíA nossa história é sempre assim
Sin ti, envidio al mundoSem você, eu tenho inveja do mundo
Conmigo, el mundo está celoso de míCom você, o mundo tem inveja de mim

¿Y si realmente te quiero?Fazer o quê se eu te quero de verdade?
Nuestra historia siempre es asíA nossa história é sempre assim
Sin ti, envidio al mundoSem você, eu tenho inveja do mundo
Conmigo, el mundo está celoso de míCom você, o mundo tem inveja de mim

Escrita por: Jefferson Junior / Sofia Oliveira / Umberto Tavares. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sofia Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección