A Tu Manera (part. Jhay Cortez)

À Ta Manière (feat. Jhay Cortez)

A Tu Manera (part. Jhay Cortez)

C'est pas une nouveautéNo es ninguna novedad
Que j'aime faire à ma manière (tu me suis)Que a mí me gusta a mi manera (me sigue)
Et ma mère m'a ditY mi mamá me dijo
Que je peux faire ce que je veux (ouais)Que yo puedo hacer lo que yo quiera (ajá)

Je sais que mes hanches ne mentent pasI know my hips don't lie
Quand je bouge les hanchesCuando yo muevo las caderas
On fait ce qu'on aimeDoing what we like
Comme si personne ici ne nous voyaitComo si nadie aquí nos viera
Laisse-toi aller, laisse-laisse-toi allerDéjate llevar, déja-déjate llevar
Viens avec moi et laisse-toi allerVen conmigo y déjate llevar

La façon dont tu me touchesThe way you touch me
Tu sais bien que je ne suis pas n'importe quiSabes bien que yo no soy cualquiera
Et ça ne me fait pas peur, j'aime çaY no me asusta, a mí me gusta
Et si j'aime, on le fait à ta manièreY si me gusta lo hacemos a tu manera
Tou-tou-touche-moi à des endroitsTo-to-to-touch me in places
Que tu n'as jamais touchés chez une autreThat you never touch another
Et ça ne me fait pas peur, j'aime çaY no me asusta, a mí me gusta
Et si j'aime, on le fait à ta manièreY si me gusta lo hacemos a tu manera

Tu me suis de jour comme de nuitMe sigue de día o de noche
Bébé, dans la chambre, dans la voitureBaby, en el cuarto, en el coche
Où tu veux, à ta manièreDonde tú quieras, a tu manera
Dans une Toyota, dans une PorscheEn una Toyota, en una Porsche
Et dangereuse comme une balleY peligrosa como bala
De menthe la hookah quand ça tireDe menta la hooka cuando jala
Oh, ça lui donne des ailesAy, le da alas
Et oh, comme le programme s'installeY oh, como el programa se instala
Avec les talons, avec les BalenciagaCon los tacos, con las Balenciaga

Ça s'est gâté, c'est toi qui as alluméEsto se jodió, tú fuiste la que prendió
Celle qui a servi, la bouteille a été bueLa que trago se sirvió, la botella se bebió
Comme ta mère t'a bien élevéeQué bien tu mamá te crió
Si tu es un ange, bébé, moi je suis DieuSi tú eres un ángel, baby yo soy Dios

Si on n'a pas besoin de parlerIf we don't have to talk
Enlève ta cravateVete quitando la corbata
Maintenant je veux voir si tu sais bien ce qui me tueNow I wanna see si sabes bien lo que me mata
Laisse-toi aller, laisse-laisse-toi allerDéjate llevar, déja-déjate llevar
Viens avec moi et laisse-toi allerVen conmigo y déjate llevar

Quand je te touche et que ça te donne envie de moiCuando te toque y haga que de mí tú te antojes
Quand tu veux, tu le prendsCuando tú quieras tú le cojes
Pour que ça me plaise, tu sais déjà comment fairePa' que me guste ya tú sabes la manera
Et et et comme je le fais, personne ne le faitY-y-y como yo lo hago no lo hace cualquiera
Et ça ne te fait pas peur, tu aimes çaY no te asusta, a ti te gusta
Et si tu aimes, alors on le fait à ta manièreY si te gusta pues, lo hacemos a tu manera

Si on n'a pas besoin de parler, enlève-tan-tan-tan-tanIf we don't have to talk vete quitan-tan-tan-tan
La cravate, la-cravateCorbata, cor-corbata
Enlève la cravateVe quitando la corbata

La façon dont tu me touchesThe way you touch me
Tu sais bien que je ne suis pas n'importe quiSabes bien que yo no soy cualquiera
Et ça ne me fait pas peur, j'aime çaY no me asusta, a mí me gusta
Et si j'aime, on le fait à ta manièreY si me gusta lo hacemos a tu manera
Comme je le fais, personne ne le faitComo yo lo hago no lo hace cualquiera
Et ça ne te fait pas peur, tu aimes ça (tu aimes)Y no te asusta, a ti te gusta (te gusta)
Et si tu aimes, alors on le fait à ta manièreY si te gusta pues, lo hacemos a tu manera

Jhayco, Jhay CortezJhayco, Jhay Cortez
House of HazeHouse of Haze
SofíaSofía
ChazChaz
SofíaSofía
JhaycoJhayco
La PressionLa Presión