Quand Tu Es Là (feat. Piso 21)

Cuando Estás Tú (part. Piso 21)

Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es làMis ojos brillan, niña, cuando estás tú
Piso 21Piso 21
Sofia, ha (Sofia)Sofía, ja (Sofía)
Piso 21 (Uh-uh)Piso 21 (Uh-uh)
OuaisYeah

Parlons par la peau (Bébé)Hablemos por la piel (Baby)
On a un code morse dans le regard (Ouais)Tenemos clave morse en la mirada (Yeah)
Pas besoin que tu dises quoi que ce soit (Chut)No hay necesidad que digas nada (Shh)

Parlons par le téléphone (Ouais)Hablemos por el cel (Yeah)
Des chocolats pour ça, comptes clairsChocolates pa’ eso, cuentas claras
Expérimentons des trucs bizarresExperimentemo’ cosa’ raras

Atterris dans mon lit, on est déjà à un autre niveauAterriza en mi cama, ya estamo’ en otro nivel
Avec moi, t'es en sécurité, peu importe si on nous voit (Chut)Conmigo estás seguro, pa’l carajo si nos ven (Shh)
Froid, chaudFrío, caliente
Ça me fait exploser la têteMe explota la mente
C'est comme ça que ça se sent, ouaisAsí es que se siente, yeah

Quand tu es là (Ouais)Cuando estás tú (Yeah)
Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es là (Tu es là)Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú (Estás tú)
La vie a meilleur goût avec toiLa vida me sabe mejor contigo
Le monde s'arrête de tourner quand tu n'es pas là, tu allumes la lumièreEl mundo deja de girar cuando no estás tú, me prende’ la luz

Quand tu es làCuando estás tú
Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es làMis ojos brillan, niña, cuando estás tú
La vie a meilleur goût avec toiLa vida me sabe mejor contigo
Le monde s'arrête de tourner quand tu n'es pas là, tu allumes la lumière (Eh)El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prende’ la luz (Ey)

J'aime ce que tu es, ma belle, tu me plais à fond (Mami)A mí me gusta’ tú, ma’, tú me gusta’ to’a (Mami)
Je veux te faire mienne, 24 heures (Pour moi)Quiero hacerte mía, 24 hora’ (Yah) (Para mí)
Toi, celle qui me comprend le mieux, tu vois et tu contrôles (Bébé)Tú la que más me estima, tú lo ve y controla’ (Baby)
Ce qu'on a ne périme pas, même si ça devient démodé (Yeh-yeh-yeh) (Uah, uah)Lo nuestro no expira, aunque pase ‘e moda (Yeh-yeh-yeh) (Uah, uah)

Éteignons le téléphone, aujourd'hui j'ai peur de la fêteApaguemo’ el phone-phone, hoy temo al partyzón
Fête dans ton pantalon, tendance comme Lele PonsFiesta en tu pantalón, trending como Lele Pons

Un peu romantique, je suis ton fanatiqueUn poco romantic, soy tu fanatic
En mode automatique, appeler c'est pas maticEn modo automatic, llamando no es matic
Je t'aime simple parce que tu n'es pas en plastique (Monte)Te gusto sencillo porque no eres plastic (Sube)

Quand tu es là (Ouais)Cuando estás tú (Yeah)
Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es là (Tu es là)Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú (Estás tú)
La vie a meilleur goût avec toiLa vida me sabe mejor contigo
Le monde s'arrête de tourner quand tu n'es pas là, tu allumes la lumièreEl mundo deja de girar cuando no estás tú, me prende’ la luz

Quand tu es làCuando estás tú
Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es làMis ojos brillan, niña, cuando estás tú
La vie a meilleur goût avec toiLa vida me sabe mejor contigo
Le monde s'arrête de tourner quand tu n'es pas là, tu allumes la lumière (Eh)El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prende’ la luz (Ey)

AhAh

Quand je suis avec toi, j'oublie les gensCuando estoy contigo yo me olvido de la gente
Et la vérité, ça n'arrive pas souventY la verdad que esto no pasa muy frecuentemente

Et seul avec toiY sola contigo
Comme ça, comme çaAsí, así
Tout avec toiTodo contigo
Là, là (Eah)Ahí, ahí (Eah)

Quand tu es làCuando estás tú
Je brilleYo brillo
Quand tu n'es pas làCuando no estás tú
Je ne suis plus moiNo soy yo
Je porte des ailes pour flotter et tu sais bien comment ça se sentCargo alas pa’ flotar y sabes bien cómo se siente
Parce que, parce quePorque, porque

Quand tu es là (Ouais)Cuando estás tú (Yeah)
Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es là (Tu es là)Mis ojos brillan, niña, cuando estás tú (Estás tú)
La vie a meilleur goût avec toiLa vida me sabe mejor contigo
Le monde s'arrête de tourner quand tu n'es pas là, tu allumes la lumièreEl mundo deja de girar cuando no estás tú, me prende’ la luz

Quand tu es làCuando estás tú
Mes yeux brillent, ma belle, quand tu es làMis ojos brillan, niña, cuando estás tú
La vie a meilleur goût avec toiLa vida me sabe mejor contigo
Le monde s'arrête de tourner quand tu n'es pas là, tu allumes la lumière (Eh)El mundo deja de girar cuando no estás tú, me prende’ la luz (Ey)

Piso 21, ouaisPiso 21, yeah
Monte, monteSú-súbete
SofiaSofía
Non, non, non, non, non-ohNo, no, no, no, no-oh
MostyMosty