idgaf era

L'ère du je m'en fous

idgaf era

Mes amis m'ont dit que tu traînes avec quelqu'un d'autreMis amigos me dijeron que andas con alguien más
Mais je m'en fousPero no me importó
On dit des choses sur moi sur mon Instagram'Tán diciendo cosas sobre mí en mi Instagram
Mais je m'en fousPero no me importo

Mon énergie a de la valeurMi energía está cara
Je ne l'échangerai pour rien au mondeNo la cambio por nada
On me demande : Ce éclat, d'où ça vient ?Me preguntan: Este brillo, ¿de dónde es que salió?

C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous, célibataire (je m'en fous)Es que estoy en mi I don't give a fuck era, soltera (I don't give a fuck)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vont (je m'en fous)Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera (I don't give a fuck)
C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous (ère, ère)Es que estoy en mi I don't give a fuck era (era, era)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vontMala vibra se va pa' fuera, pa' fuera

S'en vont tout ce qui ne compte pas, ce qui consommePa' fuera lo que no suma, lo que consuma
On va prioriser ce qui nous unitVamo a priorizar lo que nos una
Ce qui me donne la paix, c'est ça que je veuxLo que me da paz, eso quiero
C'est beau de se mettre en premierQué lindo ponerse primero

Pour la première fois, mon cœurPor primera vez, mi corazón
Bat tranquillementEstá palpitando bien chill
Se sentir bien, c'est génialSentirse bien está cabrón
Pas besoin de RivotrilNo hace falta Rivotril

Mon énergie a de la valeurMi energía está cara
Je ne l'échangerai pour rien au mondeNo la cambio por nada
On me demande : Ce éclat, d'où ça vient ?Me preguntan: Este brillo, ¿de dónde es que salió?

C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous, célibataire (je m'en fous)Es que estoy en mi I don't give a fuck era, soltera (I don't give a fuck)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vont (je m'en fous)Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera (I don't give a fuck)
C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous (ère, ère)Es que estoy en mi I don't give a fuck era (era, era)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vontMala vibra se va pa' fuera, pa' fuera

Je m'en fous— (uh)I don't give a— (uh)
Ah, la vie, c'est pour en profiter et c'est toutAy, la vida pa' pasarla rico y ya
En profiter où que ce soitPasarla rico donde sea
On est là juste un moment, pas plusQue estamos aquí un ratito, no más
Juste un moment, pas plusUn ratito, no más

C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous, célibataire (je m'en fous)Es que estoy en mi I don't give a fuck era, soltera (I don't give a fuck)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vont (je m'en fous)Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera (I don't give a fuck)
C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous (ère, ère)Es que estoy en mi I don't give a fuck era (era, era)
Je suis dans mon ère je m'en fousEstoy en mi era don't give a fuck
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vont (ah, s'en vont, s'en vont)Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera (ay, pa' fuera, pa' fuera)

C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous, célibataire (je m'en fous)Es que estoy en mi I don't give a fuck era, soltera (I don't give a fuck)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vont (je m'en fous)Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera (I don't give a fuck)
C'est que je suis dans mon ère du je m'en fous (ère, ère)Es que estoy en mi I don't give a fuck era (era, era)
Les mauvaises ondes s'en vont, s'en vont (je m'en fous—)Mala vibra se va pa' fuera, pa' fuera (I don't give a—)